Einmal, Wenn Du Gehst

Uma Vez, Quando Você For

Einmal, Wenn Du Gehst

Uma vez que você saiEinmal wenn du gehst
Isso pode acontecer em breveBald schon kann das sein
Eu te dou minha mão e estou sozinho novamenteReich’ ich dir die Hand und bin wieder allein

(Minhas lágrimas fluirão dentro de mim)(My tears will flow inside of me)
(Sem palavras eu vou olhar para você, sim)(Without words I'll look at you yeah)
(Eu sempre soube)(I have always known)
(Nossa temporada teria seu fim)(Our season would have its end)

Uma vez que você saiEinmal wenn du gehst
Tanta coisa vai láGeht so viel dahin
Eu entro na noiteIch tret’ in die Nacht
Muitas coisas parecem sem sentidoVieles scheint ohne Sinn

(Suavemente a solidão me acolhe como uma amiga)(Softly loneliness takes me like a friend)
(Ensinando-me que o destino)(Teaching me that fate)
(Nem sempre será um jogo perdido)(Won't always be a losing game)

Por favor, você não podeBitte kannst du nicht
Para o solUm den Sonnenschein
E implorar por amor sem uma palavraUnd um Liebe fleh’n mit keinem Wort

Alguém vai te dar isso algum diaIrgend jemand schenkt es dir irgendwann
E leva embora de novoUnd nimmt es wieder fort
(Oh, o dia em que você me deixar)(Oh the day you leave me)
(Meu coração saberá as horas)(My heart will know the time)
Eu vou neste diaIch werd' an diesem Tag
Seja um pouco mais velhoEtwas älter wohl sein

Sem ilusõesOhne Illusionen (no Illusions)
Eu vejo como é (Eu vejo como é)Seh' ich's wie es ist (I see it as it is)
A felicidade é gostosa de verGlück heiß einzuseh’n
O que não pode mais ser mudadoWas nicht mehr zu ändern ist

Por favor, você não podeBitte kannst du nicht
Para o solUm den Sonnenschein
E implorar por amor sem uma palavraUnd um Liebe fleh’n mit keinem Wort