Gestern - Opening
Fanfare "Gestern - heute - morgen"...
Gestern - heute - morgen.
Segel im Wind aus Glück und Sorgen.
Tränen im Wasserfall der Zeit...
Du kannst dir keinen Blick in deine Zukunft borgen,
Doch kannst du für sie sorgen:
Gestern - heute - morgen!
Ontem - Abertura
Fanfare "Ontem - hoje - amanhã"...
Ontem - hoje - amanhã.
Velejando no vento de alegrias e preocupações.
Lágrimas na cachoeira do tempo...
Você não pode pegar emprestado um olhar para seu futuro,
Mas pode cuidar dele:
Ontem - hoje - amanhã!