395px

Hoje Começa o Resto da Sua Vida

Udo Jürgens

Heute beginnt der Rest deines Lebens

Zärtlicher Chaot
Dschungel voll Gefühl
Kämpf′ mich locker durch
Der Weg ist schon das Ziel

Leben pur genießen
Zu Spaß und Ernst bereit
Manchmal mag' ich dich
Manchmal bin ich dich leid

Zärtlicher Chaot
Überdosis Lust
Ständig unter Strom
Kein verheulter Frust

Zwischen zart und hart
Mit voller Kraft in Fahrt
Bin wenn Schiffbruch droht
Mein eig′nes Rettungsboot
Zärtlicher Chaot
Mmmh zärtlicher Chaot

Seh' die bunte Welt
Niemals grau und fad'
Geh′ selbst auf krummen Wegen
Irgendwie noch g′rad

Zärtlicher Chaot
Sturzflug durch die Zeit
Rausch der Sinne spür'n
Niemals ganz gescheit

Nehm′ mit sanfter Faust
Mir manche Freiheit 'raus
Und in Lust und Not
Bleibt mein Herz im Lot
Zärtlicher Chaot
Mmmh zärtlicher Chaot

Hoje Começa o Resto da Sua Vida

Caótico Carinhoso
Selva cheia de emoção
Vou me virando de boa
O caminho já é o destino

Viver a vida intensamente
Pronto pra diversão e seriedade
Às vezes eu gosto de você
Às vezes já tô de saco cheio

Caótico Carinhoso
Dose excessiva de prazer
Sempre ligado na energia
Sem frustração escondida

Entre o suave e o forte
Com toda a força na ação
Quando o barco tá afundando
Sou meu próprio salva-vidas
Caótico Carinhoso
Mmmh, caótico carinhoso

Vejo o mundo colorido
Nunca cinza e sem graça
Vou por caminhos tortos
De algum jeito ainda reto

Caótico Carinhoso
Queda livre pelo tempo
Sentindo a embriaguez dos sentidos
Nunca totalmente sensato

Tô levando com mão leve
Algumas liberdades pra mim
E na alegria e na dor
Meu coração se mantém firme
Caótico Carinhoso
Mmmh, caótico carinhoso