Schöne Grüße aus der Hölle

Saudações do Inferno

Schöne Grüße aus der Hölle

Eles estão ao redor do fogoSie sitzen um das Feuer
No Grandhotel do InfernoIm Grandhotel Zur Hölle
Milhas e milhas no fundo do marTausend Meilen unterm Meeresgrund
Champanhe está sendo servidoChampagner wird getrunken
Os malandros estão festejandoEs feiern die Halunken
Trapaceiros e alguns canalhasBetrüger und so mancher Schweinehund

O fornecedor de armasDer Waffenlieferant
O especulador de terrenosDer Bodenspekulant
E também um cardealUnd auch ein Kardinal
Um copo em cada mãoEin Glas in jeder Hand
Mimados por mulheres ardentesVerwöhnt von scharfen Frauen
E até o pescoço em granaUnd bis zum Hals in Geld
Eles mandam uma mensagem pro mundoSie schicken eine Message an die Welt

Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
Aqui a festa rola soltaHier geht es ab
Vocês não acreditamIhr glaubt es kaum
Aqui não tem cela solitáriaHier ist nix mit Einzelzelle
Aqui a coisa pega fogoHier steppt der Bär
É um sonhoEs ist ein Traum
Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
E se vocês forem bem burrosUnd wenn ihr recht schön dämlich seid
Então continuarão todosDann übt ihr alle weiterhin
Com lealdade e honestidadeTreu' und Redlichkeit

Os bilionáriosDie Milliardenschieber
E seus advogados safadosUnd ihre Rechtsverbieger
Estão fumando charutos rindoZieh'n sich grinsend die Havannas rein
Mostram os balançosSie zeigen sich die ganzen
Manipulados e falsificadosGemogelten Bilanzen
E não conseguem parar de rirUnd kriegen sich vor Lachen nicht mehr ein

Festa dia e noiteParty bei Tag und Nacht
E tudo em grande estiloUnd das in Saus und Braus
E loiras safadas tiramUnd blonde Luder zieh'n
Não só a blusaNicht nur die Bluse aus
Todo mundo gosta assimSo haben's alle gern
Do tubarão imobiliárioVom Immobilienhai
Até o chefe da polícia moralBis zum Bos der Sittenpolizei

Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
Aqui a festa rola soltaHer geht es ab
Vocês não acreditamIhr glaubt es kaum
Aqui não tem cela solitáriaHier ist nix mit Einzelzelle
Aqui a coisa pega fogoHier steppt der Bär
É um sonhoEs ist ein Traum
Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
E se vocês forem bem burrosUnd wenn ihr recht schön dämlich seid
Então continuarão todosDann übt ihr alle weiterhin
Com lealdade e honestidadeTreu' und Redlichkeit

La, la, laLa, la, la

O lugar está lotadoDer Laden der ist rappelvoll
A safadeza tá bombandoEs boomt die Schweinerei
E no céu tem uma placaUnd am Himmel hängt ein Schild
Aqui ainda tem quartos vagosHier sind noch Zimmer frei

Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
Aqui a festa rola soltaHier geht es ab
Vocês não acreditamIhr glaubt es kaum
Aqui não tem cela solitáriaHier ist nix mit Einzelzelle
Aqui a coisa pega fogoHier steppt der Bär
É um sonhoEs ist ein Traum
Saudações do InfernoSchöne Grüße aus der Hölle
E se vocês forem bem burrosUnd wenn ihr recht schön dämlich seid
Então continuarão todosDann übt ihr alle weiterhin
Com lealdade e honestidadeTreu' und Redlichkeit

La, la, laLa, la, la