395px

Imutável

Udo Jürgens

Unabänderlich

In lauer Luft flattern die Tauben
Wir bemerken sie nicht
Die Erde gibt uns ihre Wärme
Doch wir fühlen sie nicht

Was auch immer wir sehen
Wir seh'n nur uns und sagen du
Wohin auch immer wir gehen
Wir gehen aufeinander zu

Es fliegen Wolken dahin
Bäume wechseln ihr Laub
Was Verlust schien wird wieder Gewinn
Blätter werden zu Staub
Doch all das kümmert uns nicht

Als ich zum ersten Mal dich sah
Da sagte alles in mir ja
Da wußte ich es ist geschehen
Unabänderlich

Erst dann fing alles für mich an
Was ich als Glück erdenken kann
Die Welt sind wir so soll es sein
Unabänderlich

Was andere sagen
Wenn sie auch lächeln
Nimm es ruhig in Kauf
Was kann uns hindern
Wer kann das ändern
Gar nichts hält uns auf

Denn alles sagte in mir ja
Als ich zum ersten Mal dich sah
Da wußte ich es ist geschehen
Unabänderlich
Unabänderlich

Imutável

Pombos voam no ar quente
Nós não os notamos
A terra nos dá seu calor
Mas não os sentimos

Tudo o que vemos
Nós só nos vemos e dizemos você
Onde quer que vamos
Nós nos aproximamos um do outro

As nuvens estão voando
As árvores mudam suas folhas
O que parecia uma perda se torna lucro novamente
As folhas viram pó
Mas nada disso nos diz respeito

Quando te vi pela primeira vez
Então tudo em mim disse sim
Então eu soube que tinha acontecido
Imutável

Só então tudo começou para mim
O que posso considerar como felicidade
Nós somos o mundo, então ele deve ser
Imutável

O que os outros dizem
Se eles sorrirem também
Apenas vá com calma
O que pode nos parar
Quem pode mudar isso
Nada nos impede

Porque tudo em mim dizia sim
Quando te vi pela primeira vez
Então eu soube que tinha acontecido
Imutável
Imutável