395px

Você Sabe Como o Amor Pode Te Deixar Louco

Udo Jürgens

Weißt du, wie krank dich liebe machen kann

Weißt du wie krank wie krank dich Liebe machen kann
Du scheinst im Glück schon starrt die Einsamkeit dich an
So wie ein Strom der reißend aus den Ufern tritt
Reißt die Liebe alle mit
Und widersteh'n das kannst du nicht
Kannst du nicht

Weißt du wie krank wie krank dich Liebe machen kann
Die Sonne scheint und morgen lernst du wie man weint
So wie ein Brand der glühend nicht zu löschen ist
Gefangen in der Not
So wie ein Sterben ohne Tod

Du kannst nicht flieh'n wie jung wie alt du immer bist
Wer hilft dem kleinen Mädchen das voll von Tränen ist
Wer hilft dem alten Mann dort in dem die Sehnsucht wohnt
Und wer das nicht versteht
Auch der wird nicht verschont
Nicht verschont

Weißt du wie krank wie krank dich Liebe machen kann
Du scheinst im Glück schon starrt die Einsamkeit dich an
So wie ein Sturm den tobend niemand halten kann
Gefangen in der Not
So wie ein Sterben ohne Tod

So wie ein Sterben ohne Tod

Você Sabe Como o Amor Pode Te Deixar Louco

Você sabe o quão doente o amor pode te deixar
Você parece feliz, mas a solidão está te encarando
Como um rio que transborda de suas margens
O amor arrebata a todos
E você não pode resistir
Você não pode

Você sabe o quão doente o amor pode te deixar
O sol está brilhando e amanhã você aprenderá a chorar
Assim como um fogo que não pode ser extinto enquanto brilha
Preso em perigo
Como morrer sem a morte

Você não pode escapar, não importa quão jovem ou velho você seja
Quem vai ajudar a menina que está cheia de lágrimas
Quem ajudará o velho em quem vive a saudade
E quem não entende isso
Ele também não é poupado
Não poupado

Você sabe o quão doente o amor pode te deixar
Você parece feliz, mas a solidão está te encarando
Assim como uma tempestade violenta que ninguém consegue conter
Preso em perigo
Como morrer sem a morte

Como morrer sem a morte