395px

Palavra

Udo Jürgens

Wort

Wort
Du bist Gedankenelement
Kannst Illusion sein die verbrennt
Bist unbegreiflich wenn man dich begriffen nennt

Wort
Du trägst so vielerlei Symbol
Bist in Ideen Weltenpol
Kannst überladen sein und auch bisweilen hohl

Wort
Du bist so leise und so sacht
Dabei hast du die größte Macht
Die diesen Erdenball umschließt und ihn regiert

Wort
Du wirst geflüstert und zitiert
Du bist der Leitstrahl der uns führt
Hast Krieg und Frieden schon diktiert

Wort
Du hast so vielerlei Gestalt
Und bist so unerreichbar alt
Kannst glühend heiß sein und so kalt

Wort
Du wirst mißbraucht und kommandiert
Hast Diktatoren dirigiert
Und ganze Völker schon verführt

Wort
Bist du auch manchmal rigoros
Und triffst uns wie ein Degenstoß
Denn deine Wirkung ist nicht nur im Guten groß

Wort
Du bist so zärtlich und so warm
Dein Klang nimmt uns in seinen Arm
Du bist die Brücke die die Menschen näherbringt

Wort
Du wirst melodisch wenn man singt
Bist ein Signal das in uns dringt
Du bist die Symphony die nie verklingt

Palavra

Palavra
Você é o elemento do pensamento
Pode ser ilusão que queima
Você é incompreensível quando é chamado de compreendido

Palavra
Você carrega tantos símbolos
Somos um polo mundial de ideias
Pode ser sobrecarregado e às vezes oco

Palavra
Você é tão quieto e tão gentil
Você tem o maior poder
Que envolve e governa este globo

Palavra
Você será sussurrado e citado
Você é o raio guia que nos guia
Já ditaram a guerra e a paz

Palavra
Você tem tantas formas
E você é tão inalcançavelmente velho
Pode ser muito quente e muito frio

Palavra
Você é abusado e comandado
Você dirigiu ditadores
E nações inteiras já foram seduzidas

Palavra
Você às vezes é rigoroso
E nos atingiu como um golpe de espada
Porque o seu impacto não é apenas grande no bom sentido

Palavra
Você é tão terno e tão caloroso
Seu som nos leva em seus braços
Você é a ponte que aproxima as pessoas

Palavra
Você se torna melódico quando canta
Você é um sinal que nos penetra
Você é a sinfonia que nunca desaparece

Composição: