Clementine

Clementina

Clementine

O nome dele era TommyEr hieß Tommy
E ele viveuUnd er lebte
Nos Estados UnidosIn den Staaten
Em algum lugarIrgendwo
Sim e ele a conheceuJa und er traf sie
Antes do CanyonVor dem Canyon
Nos fortesBei den Forts
De IdahoVon Idaho

Ele a reconheceuEr erkannte sie
Nos olhosAn den Augen
E ele os chamouUnd er nannte sie
ClementinaClementine
E esses olhosUnd diese Augen
Eles ficaram mais brilhantesDie wurden heller
E esses olhosUnd diese Augen
Só o viSahen nur noch ihn

Ela era umaSie war eines
Das meninasVon den Mädchen
O CânionDie der Canoyn
Não estou assustadoNicht erschreckt
E eles têmUnd sie haben
Lá embaixo no cânionDort unten beim Canyon
Seu amorIhre Liebe
Logo descobertoBald entdeckt

E eles foramUnd sie gingen
Uma noiteEines Abends
Enquanto o sol cansado se punhaAls die müde Sonne sank
Sobre aquelesÜber jene
Ponte VelhaAlte Brücke
Para o grandeZu der großen
Banco VerdeGrünen Bank

Mas a ponteDoch die Brücke
DesmoronouBrach zusammen
E a águaUnd das Wasser
Isso foi tão profundoDas war so tief
E ouviuUnd es hörte
Então ninguémSie dann keiner
Como ClementinaAls Clementine
Pediu ajudaUm Hilfe rief

Ele tentouEr versuchte
Para te salvarSie zu retten
Mas ele a encontrouDoch er fand sie
Em lugar nenhumNirgendwo
E as árvoresUnd die Bäume
Todos apressadosRauschten alle
Nos fortesBei den Forts
De IdahoVon Idaho

ClementinaClementine
ClementinaClementine
ClementinaClementine
ClementinaClementine
Seu amorDeine Liebe
Aplicado somente a eleGalt nur für ihn
E as florestasUnd die Wälder
Lá no CânoneDort am Canon
Eles todos sussurramDie raunen alle
ClementinaClementine
Eles todos sussurramDie raunen alle
ClementinaClementine
ClementinaClementine
ClementinaClementine
ClementinaClementine