Der Kleine Pepe Sanchez

O Pequeno Pepe Sanchez

Der Kleine Pepe Sanchez

O pequeno Pepe Sanchez vive no oceano (oceano)Der kleine Pepe Sanchez er lebt am Ozean (Ozean)
Lá tem muitos carros, mas não tem trem (trem)Dort gibt es viele Autos doch keine Eisenbahn (Eisenbahn)

E ele queria tanto viajar, queria viajar rat-tat-tatUnd er möcht' so gerne reisen möchte reisen rat-tat-tat
Com o trem de aço e ferro (ferro)Mit der Bahn aus Stahl und Eisen (Eisen)
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta pela cidadeRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta durch die Stadt
(Com o trem de aço e ferro) ferro(Mit der Bahn aus Stahl und Eisen) Eisen
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-taRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta pela cidadeRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta durch die Stadt

A tia Juanita convidou o Pepe pra ir (pra ir)Die Tante Juanita sie lud den Pepe ein (Pepe ein)
E assim o Pepe Sanchez entrou na cidade (na cidade)Und so kam Pepe Sanchez in eine Stadt hinein (Stadt hinein)

E ele pôde finalmente viajar, pôde viajar rat-tat-tatUnd er konnte endlich reisen konnte reisen rat-tat-tat
Com o trem de aço e ferro (ferro)Mit der Bahn aus Stahl und Eisen (Eisen)
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta na cidadeRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta in die Stadt
(Com o trem de aço e ferro) ferro(Mit der Bahn aus Stahl und Eisen) Eisen
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-taRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta
Ra-ta ra-ta ra-ta-ta-ta na cidadeRa-ta ra-ta ra-ta-ta-ta in die Stadt

A tia Juanita deu pro Pepe grana suficiente (grana suficiente)Die Tante Juanita gab Pepe Geld genug (Geld genug)
Pra um bilhete de volta num trem suburbano (suburbano)Für eine Rückfahrkarte in einem Vorortzug (Vorortzug)

Ah, lá o Pepe pôde viajar, pôde viajar rat-tat-tatAh da konnte Pepe reisen konnte reisen rat-tat-tat
No trem de aço e ferro (ferro)In der Bahn aus Stahl und Eisen (Eisen)
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta pela cidadeRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta durch die Stadt
(Com o trem de aço e ferro) ferro(Mit der Bahn aus Stahl und Eisen) Eisen
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-taRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta
Ra-ta ra-ta ra-ta pela cidadeRa-ta ra-ta ra-ta-ta-ta durch die Stadt

Mas o Pepe Sanchez chegou em casa tarde da noite (tarde da noite)Doch kam der Pepe Sanchez erst abends spät nach haus (spät nach haus)
Onde você estava, perguntou a tia, e o Pepe respondeu (Pepe respondeu)Wo warst du fragte Tantchen da rief der Pepe aus (Pepe aus)

Sabe, tia, dá pra viajar a qualquer hora com rat-tat-tatWeißt du Tantchen man kann reisen immerzu mit rat-tat-tat
No trem de aço e ferro (ferro)In der Bahn aus Stahl aus Eisen (Eisen)
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta até a hora de ir emboraRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta bis sie Feierabend hat
(Com o trem de aço e ferro) ferro(Mit der Bahn aus Stahl und Eisen) Eisen
Ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-taRa-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta ra-ta-ta-ta
Ra-ta ra-ta ra-ta até a hora de ir emboraRa-ta ra-ta ra-ta bis sie Feierabend hat