Diana Mademoiselle TRADUÇÃO - Udo Jürgens (Impressão)

Diana Mademoiselle

Ich bin kein Dichter und ich reim' ganz frisch

Auf frisch den Satz Mein Schatz ich bin verliebt in dich

Das kommt ins Reine und du wirst meine

Diana Mademoiselle

Diana eventuell

Kommt das ins Reine

Und du wirst meine

Diana Mademoiselle

Wir geh'n mal baden oder geh'n mal aus

Denn das macht Stimmung und dann wird vielleicht Was draus

So schön ist keine so schön wie meine

Diana Mademoiselle

Diana merke dir schnell

So schön ist keine

So schön wie meine

Diana Mademoiselle

Die Musik spielt für dich den allerbesten Swing

Sie spielt solang bis ich dich hübsch nach Hause bring'

Beim Mondenscheine bist du dann meine

Diana Mademoiselle

Diana folge mir schnell

Beim Mondenscheine

Bist du dann meine

Diana Mademoiselle

Die ander'n Leute ja die sehen dann

Uns Zwei'n die Liebe an dem Glanz der Augen an

Im Sonnenscheine da küß' ich meine

Diana Mademoiselle

Diana strahlend und hell

Im Sonnenscheine da küß' ich meine

Diana Mademoiselle

Eu não sou poeta e rimo bem de leve

Com frescor a frase Meu bem, eu tô apaixonado por você

Isso vai dar certo e você vai ser minha

Diana Mademoiselle

Diana, talvez

Isso vai dar certo

E você vai ser minha

Diana Mademoiselle

Vamos dar um mergulho ou sair pra passear

Porque isso anima e quem sabe rola algo mais

Ninguém é tão linda, tão linda quanto a minha

Diana Mademoiselle

Diana, anota isso rápido

Ninguém é tão linda

Tão linda quanto a minha

Diana Mademoiselle

A música toca pra você o melhor swing

Ela toca até eu te levar bonitinha pra casa

Sob a luz da lua, você vai ser minha

Diana Mademoiselle

Diana, vem comigo rápido

Sob a luz da lua

Você vai ser minha

Diana Mademoiselle

As outras pessoas, sim, elas vão ver

Nós dois, o amor brilha no brilho dos olhos

Sob o sol, eu beijo a minha

Diana Mademoiselle

Diana, radiante e clara

Sob o sol, eu beijo a minha

Diana Mademoiselle