395px

Os sonhos não realizados

Udo Jürgens

Die Unerfüllten Träume

Stell dir vor es wär’ alles gesagt
Es wär’ jeder Gedanke gedacht
Jede Lust wäre ausgekostet
Jeder Unfung längst schon gemacht

Stell dir vor du hättest deine Welt
Leergetanzt und leergeliebt
Und jetzt denk‘ an deine Wünsche
Und sei froh dass es sie gibt

Die unerfüllten Träume
Halten deine Seele wach
Denn sie fordern deinen Lebensmut
Und Willen tausendfach

Die unerfüllten Träume
Sie sind dein Rückenwind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und blühst wo Träume sind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und du blühst wo Träume sind

Wonach greifst du wenn du alles hast
Wohin willst du wenn du nichts mehr willst
Und wie sollst du jemals Feuer fangen
Wenn du nicht mehr mit ihm spielst

Wenn du an jedem Ziel gewesen bist
Wohin sollst du noch geh’n
Nur mit leeren Händen kann man greifen
Das sollten wir versteh’n

Die unerfüllten Träume
Halten deine Seele wach
Denn sie fordern deinen Lebensmut
Und Willen tausendfach

Die unerfüllten Träume
Sie sind dein Rückenwind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und blühst wo Träume sind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und du blühst wo Träume sind

Du kannst hoffen du kannst wagen
Es liegt Sinn in deiner Zeit
Nichts ist schwerer zu ertragen
Als die Sehnsuchtslosigkeit

Die unerfüllten Träume
Sie sind dein Rückenwind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und blühst wo Träume sind
Denn du welkst in der Zufriedenheit
Und blühst wo Träume sind

Os sonhos não realizados

Imagine que tudo já foi dito
Todo pensamento seria pensado
Todo desejo seria saboreado
Todo erro já foi cometido

Imagine que você tivesse seu mundo
Dançou e amou vazio
E agora pense nos seus desejos
E fique feliz por eles existirem

Os sonhos não realizados
Mantenha sua alma desperta
Porque eles exigem sua coragem
E mil vezes mais

Os sonhos não realizados
Eles são o seu vento de cauda
Pois você murcha em contentamento
E florescer onde os sonhos estão
Pois você murcha em contentamento
E você floresce onde os sonhos estão

O que você busca quando tem tudo
Para onde você quer ir quando não quer mais nada?
E como você vai pegar fogo?
Se você não brincar mais com ele

Quando você já esteve em todos os destinos
Para onde mais você deveria ir?
Somente com as mãos vazias você pode agarrar
Devemos entender que

Os sonhos não realizados
Mantenha sua alma desperta
Porque eles exigem sua coragem
E mil vezes mais

Os sonhos não realizados
Eles são o seu vento de cauda
Pois você murcha em contentamento
E florescer onde os sonhos estão
Pois você murcha em contentamento
E você floresce onde os sonhos estão

Você pode esperar que possa ousar
Há um significado no seu tempo
Nada é mais difícil de suportar
Quando a falta de saudade

Os sonhos não realizados
Eles são o seu vento de cauda
Pois você murcha em contentamento
E florescer onde os sonhos estão
Pois você murcha em contentamento
E florescer onde os sonhos estão

Composição: