395px

Finale: Reprise

Udo Jürgens

Finale: Reprise

Denn jede Trennung ist so wie ein kleines Sterben
Ich kenne jedes Glück und jede Art von Schmerz
Doch dein Auf Wiedersehen das geht mir diesmal mitten durchs Herz

Dschungel voll Gefühl
Wenn's nun Abschied heißt
Dankbar für all das
Was ihr für mich seid
Aufbruch immer neu
Vorbei ist nicht vorbei
Ein Lied trotz aller Not
Und Steine werden Brot

Auf Wiedersehen was uns auch immer droht
Goodbye der zärtliche Chaot

Heute beginnt der Rest deines Lebens
Heute fängt an was du daraus machst
Geh durch die Nacht dem Morgen entgegen
Als ob du neu erwachst

Finale: Reprise

Pois toda separação é como uma pequena morte
Eu conheço toda a felicidade e todo tipo de dor
Mas seu adeus dessa vez me atravessa o coração

Selva cheia de sentimentos
Quando é hora de se despedir
Grato por tudo isso
Pelo que vocês significam pra mim
Partida sempre nova
O que passou não está acabado
Uma canção apesar de toda a dor
E pedras se tornam pão

Adeus, o que quer que nos aguarde
Tchau, o carinhoso caótico

Hoje começa o resto da sua vida
Hoje começa o que você vai fazer disso
Vá pela noite em direção ao amanhecer
Como se você estivesse renascendo