Gute Reise Durch Das Leben

Boa Viagem pela Vida

Gute Reise Durch Das Leben

Olhos grandes me encaramGroße Augen seh‘n mich an
Ainda uma criança, logo um homemNoch ein Kind und bald ein Mann
O filho do meu filhoDer Sohn von meinem Sohn
Uma parte de mimEin Teil von meinem Ich
Do lado de fora está o mundoVor dem Fenster liegt die Welt
Caminhos e oportunidades sem fimStraßen Chancen ungezählt
E eu digo, olha, tudo espera por vocêUnd ich sag‘ schau hin alles wartet auf dich

Boa viagem pela vidaGute Reise durch das Leben
Mil objetivos eu te desejoTausend Ziele wünsch‘ ich dir
E não esqueça do amorUnd vergiss nicht auf die Liebe
Ser feliz só é possível com eleGlücklich sein geht nur mit ihr

Você precisa de imaginação e forçaDu brauchst Fantasie und Kraft
Coragem pra se separar, paixãoMut zur Trennung Leidenschaft
A emoção de grandes planosNervenkitzel Lust an großen Plänen

Amigos que são como pontesFreunde die wie Brücken sind
E o polegar pra cima ao ventoUnd den Daumen hoch im Wind
E um monte de lágrimas guardadasUnd auf Vorrat jede Menge Tränen

Boa viagem pela vidaGute Reise durch das Leben
Mil objetivos eu te desejoTausend Ziele wünsch‘ ich dir
E não esqueça do amorUnd vergiss nicht auf die Liebe
Ser feliz só é possível com eleGlücklich sein geht nur mit ihr

Sem valor é o que você possuiWertlos ist was du besitzt
Precisa do anjo que te protegeBrauchst den Engel der dich schützt
E da esperança que te carrega pra sempreUnd die Hoffnung die dich trägt für immer
E então eu digo boa noiteUnd dann sag' ich gute Nacht
E você já vai dormindo devagarUnd schon schläfst du ein ganz sacht
E eu saio silencioso do quartoUnd ich gehe leise aus dem Zimmer

Boa viagem pela vidaGute Reise durch das Leben
Pra onde você vai, isso depende de vocêWohin du gehst das liegt an dir
E não esqueça do amorUnd vergiss nicht auf die Liebe
Ser feliz só é possível com eleGlücklich sein geht nur mit ihr