395px

Não Feche a Porta

Udo Jürgens

Schließ Nicht Die Tür

Als ich dich fand war mir als wäre ich aufgewacht
Aus dunkler Nacht
Ich sah dich an und hab' geglaubt alles ändert sich
Denn nun gab es dich
Aber einem Traum
Darf man nicht vertraun
Und wenn du jetzt gehst ist alles zu ende

Schließ nicht die Tür
Schau mir in die Augen
Gib doch nicht auf
Was noch kaum begann

Schließ nicht die Tür
Versuch' mir zu glauben
Und fang' mit mir
Noch mal von vorne an

Es war so schön niemals zu fragen nach einem Ziel
Wir spielten ein Spiel
Wie willst du gehn weil wir nicht mehr wie die Kinder sind
Der Alltag beginnt

Wenn man lebt zu zweit gibt es auch mal Streit
Doch wenn man sich liebt ist das nicht das Ende

Schließ nicht die Tür
Schau mir in die Augen
Gib doch nicht auf
Was noch kaum begann

Schließ nicht die Tür
Versuch' mir zu glauben
Und fang' mit mir
Noch mal von vorne an

Schließ nicht die Tür
Schau mir in die Augen
Gib doch nicht auf
Was noch kaum begann

Schließ nicht die Tür
Versuch' mir zu glauben
Und fang' mit mir
Noch mal von vorne an

Schließ nicht die Tür
Schau mir in die Augen
Gib doch nicht auf
Was noch kaum begann

Schließ nicht die Tür
Versuch' mir zu glauben
Und fang' mit mir
Noch mal von vorne an

Não Feche a Porta

Quando te encontrei, foi como se eu tivesse acordado
De uma noite escura
Olhei pra você e acreditei que tudo ia mudar
Porque agora você estava aqui
Mas em um sonho
Não se pode confiar
E se você for agora, tudo vai acabar

Não feche a porta
Olhe nos meus olhos
Não desista
Do que mal começou

Não feche a porta
Tente acreditar em mim
E comece comigo
Tudo de novo

Era tão bom nunca perguntar por um destino
Jogávamos um jogo
Como você pode ir embora se não somos mais crianças?
A rotina começa

Quando se vive a dois, às vezes rola briga
Mas quando se ama, isso não é o fim

Não feche a porta
Olhe nos meus olhos
Não desista
Do que mal começou

Não feche a porta
Tente acreditar em mim
E comece comigo
Tudo de novo

Não feche a porta
Olhe nos meus olhos
Não desista
Do que mal começou

Não feche a porta
Tente acreditar em mim
E comece comigo
Tudo de novo

Não feche a porta
Olhe nos meus olhos
Não desista
Do que mal começou

Não feche a porta
Tente acreditar em mim
E comece comigo
Tudo de novo