If You and Me

Se Você e Eu

If You and Me

Aqui estou, perto de vocêHere I am, standing close to you
E ainda assim tá tão longeAnd it's still so far away
Tantas vezes, tentei dizerSo many times, I tried to say
Mas meu coração tinha medoBut my heart was afraid

Olhar pra você é tudo que eu posso fazerLook at you is all that I can do
Como uma garota boba, eu fico olhandoLike a silly girl, I stare
Porque você pode me deixar quando eu revelarCause you might leave me when I reveal
O que meu coração realmente senteWhat my heart is really feeling

Se eu pudesse apenas dizer as palavrasIf I could just say the words
Todos os segredos do meu coração e da minha alma você ouviráAll the secrets in my heart and in my soul you'll hear
Você vai me abraçar ou vai me deixar irWill you take me in your arms or let me go
Nossos dias lindos vão apenas desaparecer como sussurros no vento?Our lovely days will they just fade like whispers in the wind?

Se eu pudesse apenas dizer as palavrasIf I could just say the words
Todos os segredos do meu coração e da minha alma você ouviráAll the secrets in my heart and in my soul you'll hear
Você não vê o amor que escondo escorregar pelos meus olhos?Can't you see the love I hide slip through my eyes
Essa garota boba tão assustada que não consegue dizer: eu te amoThis silly girl so scared she just can't say: I love you

Aqui estou, segurando o destinoHere I am, holding on to fate
O que temos pode nunca mudarWhat we have may never change
Porque você pode me deixar quando eu revelarCause you might leave me when I reveal
Meus lábios vão selar o amor que estou escondendoMy lips will seal the love I'm hiding

Se eu pudesse apenas dizer as palavrasIf I could just say the words
Todos os segredos do meu coração e da minha alma você ouviráAll the secrets in my heart and in my soul you'll hear
Você não vê o amor que escondo escorregar pelos meus olhos?Can't you see the love I hide slip through my eyes
Essa garota boba tão assustada que não consegue dizer: eu te amoThis silly girl so scared she just can't say: I love you