Runaway Love (Remix) (feat. Kanye West & Raekwon)
Justin Bieber
Amor Em Fuga (Remix) (part. Kanye West e Raekwon)
Runaway Love (Remix) (feat. Kanye West & Raekwon)
[Reakwon]
[Raekwon]
Visual Visual JB
Visual visual JB
Aí, e aí, de boa?
Yo ?Ye whattup
Raekwon
Raekwon
Você empilha grana como se fosse uma casa de
You got stacks like the international house of
panquecas
pancakes
Sozinha, pronta para me ligar e com a mão tremendo
All alone ready to phone me and your hand shakes
As palmas das mãos suando
Palms is wetted (?)
Nunca caminho quilômetros por amor, eu sento no deque
Never the walk miles for love I sit at starters deck
Acontece que eu estava flutuando, você viu, cathy
It just happen I was floating you seen it cathy
Piscou para mim, então eu coloquei meu boné de pensamento
Blinked at me then I threw on my thinking cap
Vou pegar ela, depois podemos escapar até a Jamaica
Take her, then we can slide to Jamaica
Fazer compras por um ou dois anos em San Diego
Shopping for a year or two stop in Diego
É óbvio que eu vou processar a sua mãe
It's obvious I'm gon sue your mommies
Somo só amigos, ela não pode ir nos investigando como se fossemos Bonnie e Clyde
We just friends so she can't Clyde Bonnie us
As paredes bacanas caíram no corredor
Fly walls down in the fly halls
Venha para a suíte master, vamos deixar cada peça no
Come to the master suite leave every piece in the
corredor master
masterhall
Tudo sobre dinheiro pendurado fica ali
All about money tied a knot stand over there
É por isso que eu faço acontecer aos poucos
That's why I make it happen on blocks
Suéter do Brasil, Audi, couro
Brazil cut sweater, Audi, leather
Com o jogo em campo, mais vadia que Berretta
Playing the field tryna outslug Berretta
[Justin Bieber]
[Justin Bieber]
Veja, o meu amor, caiu na estrada
You see my baby over hit the road,
Para onde ela vai eu juro que ninguém sabe
Where she's going I swear nobody knows
Preciso encontrá-la antes de outro homem
I need to find her before another man does
Eu não quero que ele roube o meu amor
I wouldn't want him to steal my love
Estou tentando ficar na boa, na boa, na boa
I'm just tryin to be cool, cool, cool
(Tentando ficar na boa)
(tryn'a be cool)
O que você esperava que eu fizesse?
What would you exepct me to do
Só estou tentando achar, achar, achar
I'm just tryin to find, find, find
Aquele meu doce amor
That sweet love of mine
Meu tempo está acabando
I'm runnin outta time
Onde está o meu amor em fuga?
Where is my runaway love
Estou procurando por todos os cantos
Searching low and high
Saiba que eu não vou desistir
Know that I'm not givin' up
Eu darei tudo por ela
I give it all up for her
E nunca será o bastante
I'll never be enough
Eu não vou parar até encontrar
I won't stop until I find
O meu amor em fuga
My runaway love
[Kanye West]
[Kanye West]
O sobrenome é West e os dentes são de diamantes
Last name West and my teeth Diamonds
Ela disse: queria que colocasse minhas rimas loucas
She said yo wish ya could place your crazy rhyming
Ouça o Wu Tang
Listen to Wu Tang
Experimentando ternos malucos(?)
Trying crazy suits on (?)
Linda nos seus saltos da Louis Vuitton
Stuntin' in our high top Louie's
Shorts da Coogies
Shorts is the coogies
Abra a porta quando você levá-la ao cinema
Open up the door when you take her to the movies
Quando conhecer os pais, fala pro De Niro
When you meet the parents you tell De Niro
O namorado dela é um nada,ela precisa largar esse esquisito
Her boyfriend is zero she needs to cut the wierdo
No próximo show eles vão aumentar os zeros
Next show they gotta up the zeroes
Ninguém dança como nos anos 60
Nobody rocking like this 60 years old
Os Johns e os vesgos, algo me chamou a atenção
The hard johns and the walleys something caught me
Estou contando a você o que Wu-Tang me ensinou
I'm telling you what Wu-Tang taught me
A juventude dançando com o dente de ouro
The young youth rocking the gold tooth
Aperece num carro conversível das antigas ditando as regras do...
Pull up in a drop top old school bumping the cash
dinheiro
rules
Sem dúvida é por causa da gente que o verão brilha
No question we the reason why the summers blazin
Você está bem vestido, asiático negro
You looking good fly colour asian
Ra, vou dar tudo pra você, sem perguntar nada
Ra I give it yo ya, no trivia
Ela andava com a minha G-Unit que nem a Olivia
She used to roll with my G-Unit like Olivia
Até que ela me pegou pegando números que não eram dela
Till she caught me getting numbers not her's
Acho que foi nesse dia que ela virou o amor em fuga
Guess that's the day she became a runaway love
[Justin Bieber]
[Justin Bieber]
Meu tempo está acabando
I'm runnin outta time
Onde está o meu amor em fuga?
Where is my runaway love
Estou procurando por todos os cantos
Searching low and high
Saiba que eu não vou desistir
Know that I'm not givin' up
Eu darei tudo por ela
I give it all up for her
E nunca será o bastante
I'll never be enough
Eu não vou parar até encontrar
I won't stop until I find
O meu amor em fuga
My runaway love
Por que não consigo encontrar, o meu amor,
Why can't I find, love of mine,
Quando você está bem na minha frente
When you're standing in front of my face
É, porquê,você deve ser minha
Oh, why, you must be mine
Como foi que te deixei fugir?
How did I let you get away
[Reakwon]
[Raekwon]
Pode deixar com o que tá no topo
Leave it up to the most high sit in a ghost fly
Relaxando com 2 dos meus manos, estamos ao vivo no deque
Chillin' with 2 of my brothers we both live on deck
Pegando elas atrás do palco
Grabbing em on set
É assim que os independentes agem, ela vai embora e eu vou
This is how we roll independants she a go I'm gon go
atrás
get
Pega essa rainha pra você
Take that queen assure to ya
Nós podemos viver todos os meses ao máximo, gatinha, é só você me
We can live it up every month baby girl just call me
ligar
up
Acordar na bagunça, suando frio, pensando nessas
Waking up mess in some cold sweats thinking of these
fitas de vídeos
video tapes
Até o estresse
Even the stress
Minha mente é uma coisa terrível de desperdiçar
My mind is a terrible thing to waste
Nenhum amor perdido, sei que to quase louco
No love lost I know I'm going crazy
Não posso me exibir
I can't floss
Eu e a minha mulher deixamos meus amigos
Me my lady left my homies
Isso é asneira, que nem montar num pônei velho
It's all baloney just like rocking an old pony
Quando estou relaxando, fico perdido, sem sentimento
So when I chillin I'm just lost no more feeling
Preciso do meu amor na minha vida, pegar e filmar
I need my honey in my life get that film it
Sem pressa, Rae, é só você brilhar
Take the time Rae just and Ye shine
Meu amor em fuga, me dê a minha, qual é
My runaway love give me mine come on
[Justin Bieber]
[Justin Bieber]
Meu tempo está acabando
I'm runnin outta time
Onde está o meu amor em fuga?
Where is my runaway love
Estou procurando por todos os cantos
Searching low and high
Saiba que eu não vou desistir
Know that I'm not givin' up
Eu darei tudo por ela
I give it all up for her
E nunca será o bastante
I'll never be enough
Eu não vou parar até encontrar
I won't stop until I find
O meu amor em fuga
My runaway love
Meu tempo está acabando
I'm runnin outta time
Onde está o meu amor em fuga?
Where is my runaway love
Estou procurando por todos os cantos
Searching low and high
Saiba que eu não vou desistir
Know that I'm not givin' up
Eu darei tudo por ela
I give it all up for her
E nunca será o bastante
I'll never be enough
Eu não vou parar até encontrar
I won't stop until I find
O meu amor em fuga
My runaway love
Por que não consigo encontrar, o meu amor,
Why can't I find, the love of mine,
Quando você está bem na minha frente
When you're standing in front of my face
Oh, é, você deve ser minha
Oh, yeah, you must be mine
Como foi que te deixei fugir?
How did I let you get away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: