exibições de letras 87.717

Looking For You

Justin Bieber

Letra

SignificadoPratique Inglês

Te Procurando

Looking For You

O que está acontecendo amigos ?What's up migos?
E aí, JB, é hora de ir para a boateWhat up JB, it's time to go to the club
Hora de mostrar nossos carrinhos de luxoTime to pull those toys out man
Vamos láLet's do it

Ei, onde é a festa?Hey where the party at?
Vamos láLet's go
Vamos montarLet's ride
Vamos rolarLet's roll
Sim, onde quer que eu váYea, everywhere I go
As garotas vão me seguirThem girls, follow
Na, na, na, naNa, na, na, na, na

Deixe todo mundo sabendo que estou aqui essa noiteLet everybody know that I'm here tonight
Assim que entrar pela portaAs soon as I walk in the door
Moça bonita acho que preciso de você na minha vidaPretty lady I think I need you in my life
Vou precisar de você com certezaIn fact you know I need you for sure

Essa noite pode ser a noiteTonight might be the night
Você pode mexer e se apaixonarYou might mess around and fall in love
E eu posso ser o caraAnd then I might be the guy
Que vai fazer você querer se apaixonar de novoThat'll make you wanna fall in love with him
Garota, qual o seu nome, fico feliz que tenha vindoGirl, what's your name, I'm happy that you came
Sou o cara aqui, fique comigo, não posso perderI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Em todos os lugares do mundoAnd everywhere around the world
Você não sabe menina, que eu estive procurando por vocêDon't you know girl, that, I'll be looking for you

Ela está procurando por você, procurando por você?Is it her looking for you, looking for you?
Não sou paparazzi nem um perseguidorI'm not paparazzi or a stalker
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)
Ela está na minha frenteShe right in front of me
Te procurando, te procurandoLooking for you, looking for you
Nem o FBI ou um policialNot the feds or a cop
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)

Tenho dinheiro no bolso e não tenho medo de gastá-loI got money in my pocket and I ain't afraid to spend it
Não é problema, gatinha, quando você esta com eleIt ain't a problem, baby girl when you're with it
Diga o que você quer fazerTell me what you wanna do
Quer tomar uma atitude agora?Would you make a move now?
Garota, não precisa lutar contra esse sentimentoGirl you ain't gotta fight the feeling
Diga-me porque você esta sorridenteTell me why you're grinning
(Olhe pra ela)(Look at her face)
Olhe como você quer dizerLooking like you wanna say
Eu realmente tenho que dizer mais ?Do I really gotta say anymore?
(Não diga mais nada)(Say no more)
Preciso que saiba que não estou de brincadeiraNeed to know I ain't playing
(Não estou de brincadeira)(I ain't playing)
Baby, está esperando o que?Baby what are we waiting for?

Essa noite pode ser a noiteTonight might be the night
Você pode mexer e se apaixonarYou might mess around and fall in love
E eu posso ser o caraAnd then I might be the guy
Que vai fazer você querer se apaixonar de novoThat'll make you wanna fall in love with him
Garota, qual o seu nome, fico feliz que tenha vindoGirl, what's your name, I'm happy that you came
Sou o cara aqui, fique comigo, não posso perderI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Em todos os lugares do mundoAnd everywhere around the world
Você não sabe menina, que eu estive procurando por vocêDon't you know girl, that, I'll be looking for you

Ela está procurando por você, procurando por você?Is it her looking for you, looking for you?
Não sou paparazzi nem um perseguidorI'm not paparazzi or a stalker
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)
Ela está na minha frenteShe right in front of me
Te procurando, te procurandoLooking for you, looking for you
Nem o FBI ou um policialNot the feds or a cop
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)

As vadias estão na festa, álcool pra mimBad bitches in the party, alcohol on me
Fala para a garçonete colocar diamantes no meu 20 B-TTell the waitress put the sparklers on my 20 B-T
Perguntei o seu nome acho que ela disse marteloI asked her what's her name got the note she said hammer
No caminho para a cama ela disse que amou meu carroOn the way to the mattress, said she loved the panamera
Na cilada com J-B e meu telefone tocando sem pararIn the trap with j-b with my phone chirpin' like beepers
Mona Lisa, Anna Mae estão preparando as melhores drogasMona lisa, anna mae in the pot when I beat it
Viaje com ela pelo país, pode usar o cartão de créditoTake her across the country, I got plugs on the visa
Faça seu homem falir, gatinha, você não precisa deleCut your man off little mama, you don't need him

Ela nunca viu um mano como euHe never seen a nigga like me
Descendo do carro, vestindo peleHoppin' out the chevy, step up with the minks
E correntes de ouro, Mr. TGold chain, Mr. T
No verão, na praia, com HummerIn the summer, with the beach, with the hummer
Com bancos de couroWith the leather seat
Ia te falar da minha mansãoWould tell you 'bout my mansion
Mas aposto que estão me observandoBut I bet they watching me
Sou vegetarianoI'm a vegetarian
Só quero dinheiro e maconha verdinhosAll I want is some lettuce and some broccoli
Mansão em Beverly Hills, sua mulher me chamandoMansion out in beverly, your bitch calling me
Me chame de majestadeCall me your majesty

Minha mulher é maravilhosa, devo pagar sua hipotecaMy bitch is so gorgeous, I might pay her mortgage
Vou correr atrás do dinheiro como Forrest GumpI run to the money like Forrest
Minha vida é históricaMy life is historic
Viajando pelo mundo como se estivesse orbitandoTravel 'round the world like I'm in orbit
Pego sua vadia e transo com ela como Ben GordonI take your bitch and dunk her like Ben Gordon
Vou vê-la como um telescópioI watch her like a telescope
Vou detonar como se fosse Lil TerrioI beat it and kill it like I'm Lil Terrio
Peguei sua vadia, ela está me assistindo como um show do Tyler PerryI got your bitch, she watching me like Tyler Perry shows
Sou jovem e sempre dirijo um Phantom GhostI'm young and always riding in a Phantom Ghost
Crio uma imagem para os manos como MichelângeloI paint a picture for niggas like Michelangelo

Essa noite pode ser a noiteTonight might be the night
Você pode mexer e se apaixonarYou might mess around and fall in love
E eu posso ser o caraAnd then I might be the guy
Que vai fazer você querer se apaixonar de novoThat'll make you wanna fall in love with him
Garota, qual o seu nome, fico feliz que tenha vindoGirl, what's your name, I'm happy that you came
Sou o cara aqui, fique comigo, não posso perderI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Em todos os lugares do mundoAnd everywhere around the world
Você não sabe menina, que eu estive procurando por vocêDon't you know girl that, I'll be looking for you

Ela está procurando por você, procurando por você?Is it her looking for you, looking for you?
Não sou paparazzi nem um perseguidorI'm not paparazzi or a stalker
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)
Ela está na minha frenteShe right in front of me
Te procurando, te procurandoLooking for you, looking for you
Nem o FBI ou um policialNot the feds or a cop
(Vou te procurar)(I'll be looking for you)

Enviada por Laiza e traduzida por Roberta. Legendado por Samantha e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção