Memphis (feat. Big Sean)
Justin Bieber
Memphis (part. Big Sean)
Memphis (feat. Big Sean)
Amo você, preciso de você
[Justin bieber]
Preciso que você fique
I love you, I need you, I need you here to stay
Garota, você está na minha mente o tempo inteiro
Girl, you on my mind like 24/7
Toda hora que eu não estou com você
Every single time that I'm not with you
Se você quiser passar a noite, querida, seria o paraíso
If you spend the night, baby, it could be heaven
Atinja minha linha se está tentando chegar
Hit me on my line if you're tryna come through
Sinto meu coração batendo com força
I feel my heartbeat bumpin' to the bass
(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom)
Ela me dá borboletas e elas não vão embora
She give me butterflies and they won't go away
(Embora, embora)
(Away, away)
Embaixo das estrelas, ela segurou minha mão e disse
Under the stars, she took my hand and said
Amo você, preciso de você, preciso que você fique
I love, you, I need you, I need you here to stay
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu amo você, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu te amo, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
Toda vez que você está distante
Every time you're distant
Garota, algo está faltando
Girl, somethin' is missin'
Queria poder consertar isso
I wish that I could fix it
Queria que as coisas fossem diferentes
And wish things were different
O que mais, o que mais?
What else, what else?
Se você me ama garota, diga
If you love me, girl, then say it
O que mais, o que mais?
Say: What else, what else?
Se você quer ser meu amor
If you wanna be my baby
Sinto meu coração batendo com força
I feel my heartbeat bumpin' to the bass
(Boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom)
Ela me dá borboletas e elas não vão embora
She give me butterflies and they won't go away
(Embora, embora)
(Away, away)
Embaixo das estrelas, ela segurou minha mão e disse
Under the stars, she took my hand and said
Te amo, preciso de você, preciso que você fique
I love, you, I need you, I need you here to stay
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu te amo, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu te amo, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
[Big Sean]
[Big sean]
(Sean Don, sim)
(Sean don, yeah)
É isso que você quer? O pior, o pior
Is this what you want? The baddest, the baddest?
Eu sei o que você quer, sem ter perguntado
I know what you want, without askin'
Eu consegui uma vez, tenho que tê-la
I hit once, had to have it
Consegui duas vezes, é um hábito
I hit twice, it's a habit
Não pego no trânsito
Don't get caught up in traffic
Ouvi dizer que há uma tempestade perigosa lá fora
I heard that it's hazardous stormin' outside
Vamos fazer isso no colchão
Let's do that on the mattress
Eu continuo perguntando: Isso é real, isso é real?
I just keep askin': Is it real, is it real?
Olhe, diga-me, isso é real?
Look, tell me, is it real?
Sim, real o suficiente para ir buscá-la tatuado
Yep, real enough to go and get it tatted
Te dei flores, agora parece que você está em um concurso de beleza
Give you flowers, now you look like you're on a pageant
Eu posso levá-la para o berço, condomínio, ou camarote, e aí?
I can take you to the crib, condo, or the cabin, wassup?
Se você fizer isso, eu posso fazer isso acontecer, posso concedê-la
If you make it, I can make it happen, I can grant it
Não leve a minha garantia por garantida
Don't you take my grant it though for granted
Eu sei que não é a sua intenção, nós ainda não acampamos
I know that's not your intent, we ain't even campin'
E para deixar essa cama eu vou precisar de um resgate de merda
And to leave this bed I'ma need a fuckin' ransom
Cara, eu peguei ela gritando, "Finalmente Famosa!" quando nós voamos
Man, I got her screamin' "finally famous!" when we fly around
Nunca minta para você a menos que eu minta para baixo
Never lie to you unless I lie you down
Eu escrevi na parede
I put the writin' on the wall
Mas você não entendeu tudo como nós na Cidade da China
But you don't understand it all like we in chinatown
Temos um e um, ambos um e um
We one and one, both one of ones
E quando você coloca os dois juntos
And when you put the twos together
Isso não é vinte e dois anos, é para sempre
That's not twenty-two, it's forever
Eu prometo, 20-20 não poderia mesmo tornar isso mais claro, eu juro, Sean Don
I promise 20-20 couldn't even make it clearer, I swear, sean don
[Justin Bieber]
[Justin bieber]
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu te amo, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
Eu gostaria de te dar o que você precisa
I'd like to give you what you need
Eu tentaria, mas você está tornando isso difícil para mim
I try but you're makin' it hard for me
Como eu faço você acreditar?
How do I make you believe?
Porque eu te amo, preciso de você, preciso que você fique
'Cause I love you, I need you, I need you here to stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: