Foto de Nós Dois

I found a picture of you and me together

I was your child and you were still my father

I found a picture of you when you were younger

You were holding me up, you were so much stronger

I found a picture of you

And were they good times for you daddy?

When you were free and you were young?

Were they good times until the corporate world

Took a father from his son?

And were they good times weren't they father?

When you were safe and you could rest

Were they good times until the corporate world

Stole the heart right from your chest

I found a picture of you and you are smiling

Like after 50 long years, you found the best of life was now

And you would never trade it in for anything

See, I think there was a time, as you were holding me just then

You believed that more than money made the man

Then they told you were nothing unless you measured up

Pride is always the most bitter cup

Eu encontrei uma foto de você e eu juntos

Eu era seu filho e você ainda era meu pai

Eu encontrei uma foto de você quando era mais jovem

Você me segurava, você era tão forte

Eu encontrei uma foto de você

E foram bons tempos pra você, pai?

Quando você era livre e jovem?

Foram bons tempos até o mundo corporativo

Tirar um pai do seu filho?

E foram bons tempos, não foram, pai?

Quando você estava seguro e podia descansar

Foram bons tempos até o mundo corporativo

Roubar o coração bem do seu peito

Eu encontrei uma foto de você e você está sorrindo

Como se depois de 50 longos anos, você descobrisse que o melhor da vida era agora

E você nunca trocaria isso por nada

Veja, eu acho que houve um tempo, enquanto você me segurava assim

Você acreditava que mais do que dinheiro fazia o homem

Então te disseram que você não era nada a menos que se provasse

O orgulho é sempre a taça mais amarga.