Anarchy TRADUÇÃO - Jvcki Wai (Impressão)

Anarchy

이 도마 위 난 토막
i doma wie nan tomag

검은 도화지 안의 도하
geom-eun dohwaji an-ui doha

그 속 난 절대 못 돼 조화
geu sog nan jeoldae mos dwae johwa

All I see is Lo-fi
All I see is Lo-fi

I’m just trappin’ alone
I’m just trappin’ alone

In this anarchy
In this anarchy

Anarchy
Anarchy

Come take a walk on the wild side
Come take a walk on the wild side

Just bring me home at the right time
Just bring me home at the right time

Never see the future on the bright side
Never see the future on the bright side

'Cause you know ma probs
'Cause you know ma probs

Oh you know I got probs ya ya ya
Oh you know I got probs ya ya ya

너무 어질어질해
neomu eojil-eojilhae

날 세워줘 여기
nal sewojwo yeogie

뱀 뱀 뱀들의 선악과
baem baem baemdeul-ui seon-aggwa

따 먹고선 버린
tta meoggoseon beoline

안 맞춰 x갓은 법에
an majchwo xgat-eun beob-e

난 일을 게 없는데
nan ilh-eul ge eobsneunde

뭘 난워 이분법에
mwol nanwo ibunbeob-e

난 인간
nan ingan

X녀도 성녀도 아니네
Xnyeodo seongnyeodo anine

울려 적신호 삐뽀
ullyeo jeogsinho ppippo

수갑은 차기 싫어
sugab-eun chagi silh-eo

금목걸이 가져다줘
geummoggeol-i gajyeodajwo

나도 성공하고 싶어
nado seong-gonghago sip-eo

내 이름은 앨리스
nae ileum-eun aelliseu

여긴 너무 이상해
yeogin neomu isanghae

여왕이 돌려면
yeowang-i doelyeomyeon

깔려야 해 자얀에 믿으러
kkallyeoya hae jyaene mit-eulo

나는 갈래 저 위로
naneun gallae jeo wilo

이 도마 위 난 토막
i doma wie nan tomag

검은 도화지 안의 도하
geom-eun dohwaji an-ui doha

그 속 난 절대 못 돼 조화
geu sog nan jeoldae mos dwae johwa

All I see is lo fi
All I see is lo fi

I’m just trappin’ alone
I’m just trappin’ alone

In this anarchy
In this anarchy

Anarchy
Anarchy

Come take a walk on the wild side
Come take a walk on the wild side

Just bring me home at the right time
Just bring me home at the right time

Never see the future on the bright side
Never see the future on the bright side

'Cause you know ma probs
'Cause you know ma probs

Oh you know I got probs ya ya ya
Oh you know I got probs ya ya ya

난 오차여
nan oechyeo

아무도 없는 저 헉공 속에
amudo eobsneun jeo heogong sog-e

발하지 발해진
balaji balaejin

내 사진들로 여길 도배
nae sajindeullo yeogil dobae

팔아 나를 도매
pal-a naleul domae

거들어 소매
geod-eo somae

날 소독해 적셔 소매
nal sodoghae jeogsyeo som-e

너무 더러워서
neomu deoleowoseo

두 눈 뚝바로 뜰 수가 없어
du nun ttogbalo tteul suga eobsne

야 이건 절대 당연하지 않아
ya igeon jeoldae dang-yeonhaji anh-a

세상이 원래 이런 건
sesang-i wonlae ileon geon

저 아저씨들 말이야
jeo ajeossideul mal-iya

개소리 듣지 말아
gaesoli deudji mal-a

어떤 기도도 말아
eotteon gidodo mal-a

그냥 이렇개 살아 난
gyang ileohge sal-a nan

지켜봐 변화
jikyeobwa byeonhwa

Oh you know I got the key
Oh you know I got the key

I just keep ma low key
I just keep ma low key

천장이 너무 높지만
cheonjang-i neomu nopjiman

불가능이란 건 없지
bulganeung-ilan geon eobsji

인간이 만든 것인
ingan-i mandeun geos-in

신이란 허상이 있지
sin-ilan heosang-i issji

나에게 잡이 따윈 없지
naege jabi ttawin eobsji

내가 보여줄게 뭔지
naega boyeojulge mwonji

Oh you know I got the key
Oh you know I got the key

I just keep ma low key
I just keep ma low key

천장이 너무 높지만
cheonjang-i neomu nopjiman

불가능이란 건 없지
bulganeung-ilan geon eobsji

인간이 만든 것인
ingan-i mandeun geos-in

신이란 허상이 있지
sin-ilan heosang-i issji

나에게 보여줄게
naega boyeojulge

도대체 뭔지 전지전능이
dodaeche mwonji jeonjijeonneung-i

In anarchy
In anarchy

Anarchy
Anarchy

Anarquia

Estou quebrada em pedaços nessa tábua de cortar

O cruzamento de um rio no papel desenho preto

Eu nunca posso estar nessa harmonia

Tudo que eu vejo é Lo-fi

Eu estou presa sozinha

Nessa anarquia

Anarquia

Venha dar um passeio pelo lado selvagem

Apenas me traga para casa no momento certo

Nunca vejo o futuro no lado positivo

Porque você sabe meus problemas

Oh, você sabe que eu tenho problemas ya ya ya

Estou tão tonta, tonta

Me deixe aqui

A fruta do conhecimento do bom e do mal da

Serpente, serpente, serpente

Eu não obedeço a porra da regra

Eu não tenho nada a perder

O que você divide dependendo

De uma dicotomia?

Eu não sou uma puta ou uma santa

Toque a luz vermelha, bipe

Eu não quero colocar algemas

Traga-me um colar de ouro

Eu quero ter sucesso

Meu nome é Alice

Aqui é muito estranho pra ser rainha

Eu deveria ser colocado

Debaixo deles

Eu quero ir lá em cima

Estou quebrada em pedaços nessa tabua de cortar

O cruzamento de um rio no papel de desenho preto

Eu nunca posso ser harmonizado lá

Tudo que eu vejo é lo-fi

Eu estou presa sozinha

Nessa anarquia

Anarquia

Venha dar um passeio pelo lado selvagem

Apenas me traga para casa no momento certo

Nunca vejo o futuro no lado positivo

Porque você sabe meus problemas

Oh, você sabe que eu tenho problemas ya ya ya

Eu grito

No ar em lugar algum

Eu queria estar engessada aqui

Com fotos desbotadas minhas

Me venda por atacado

Me limpe

E me molhe com algodão

Está tão sujo

Não consigo nem abrir meus olhos direito

Ei, isso não é natural

É assim que o mundo funciona

É o que aqueles caras dizem

Não dê ouvidos a essa merda

Nem mesmo reze

Eu apenas vivo assim

Veja minhas mudanças

Oh, você sabe que eu tenho a chave

Eu apenas deixo discreto

O teto é muito alto

Mas nada é impossível

Tem uma ilusão de um Deus

Feito pelo homem

Não há misericórdia pra mim

Eu vou te mostrar o que é isso

Oh, você sabe que eu tenho a chave

Eu apenas deixo discreto

O teto é muito alto

Mas nada é impossível

Tem uma ilusão de um Deus

Feito pelo homem

Eu vou te mostrar

O que na terra o todo-poderoso é

Anarquia

Composição: Jvcki Wai