Je Hebt Een Vriend
Voel jij je ook soms zo alleen
Met al die mensen om je heen
Als je lacht, als je huilt en er niemand luistert
Elke dag voor een muur komt te staan
Kijk me aan, kijk me aan
Je hebt een vriend
Iemand die voor jou door vuur gaat
Elke dag weer voor je klaar staat
Voor altijd aan je zij
Je hebt een vriend
Iemand die je nooit alleen laat
Met jou de toekomst tegemoet gaat
Geloof me maar, je hebt een vriend in mij
In elke wondermooie dag
Elke aanstekelijke lach
Is een nacht soms te lang
Is het koud en duister
Steek je hoofd dan niet in het zand
Neem m'n hand, neem m'n hand
Je hebt een vriend ( als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
Iemand die voor jou door vuur gaat ( 'k ga voor jou door hetvuur)
Elke dag weer voor je klaar staat ( elke dag weer)
Voor altijd aan je zij
Je hebt een vriend ( als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
Iemand die je nooit alleen laat ( 'k laat je nooit meer alleen)
Met jou de toekomst tegemoet gaat ( elke dag weer )
Geloof me maar, je hebt een vriend in mij
Je hebt een vriend ( als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
Iemand die voor jou door vuur gaat ( 'k ga voor jou door hetvuur)
Elke dag weer voor je klaar staat ( elke dag weer)
Voor altijd aan je zij
Je hebt een vriend ( als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
Iemand die je nooit alleen laat ( 'k laat je nooit meer alleen)
Met jou de toekomst tegemoet gaat ( elke dag weer )
Geloof me maar, je hebt een vriend in mij
Is de hemel daarboven niet altijd even blauw
Ik ga door, want ik weet, ik heb ook een vriend in jou
Você Tem um Amigo
Você se sente sozinho às vezes
Com toda essa gente ao seu redor
Quando você ri, quando você chora e ninguém escuta
Todo dia se depara com uma parede
Olhe pra mim, olhe pra mim
Você tem um amigo
Alguém que enfrenta o fogo por você
Todo dia tá sempre pronto pra te ajudar
Pra sempre ao seu lado
Você tem um amigo
Alguém que nunca te deixa só
Encarando o futuro junto com você
Acredite em mim, você tem um amigo em mim
Em cada dia maravilhoso
Em cada risada contagiante
Às vezes a noite é longa demais
Faz frio e tá escuro
Não esconda a cabeça na areia
Pegue minha mão, pegue minha mão
Você tem um amigo (quando você ri, quando você chora, diga meu nome)
Alguém que enfrenta o fogo por você ('tô aqui pra você)
Todo dia tá sempre pronto pra te ajudar (todo dia de novo)
Pra sempre ao seu lado
Você tem um amigo (quando você ri, quando você chora, diga meu nome)
Alguém que nunca te deixa só ('nunca mais vou te deixar sozinho)
Encarando o futuro junto com você (todo dia de novo)
Acredite em mim, você tem um amigo em mim
Você tem um amigo (quando você ri, quando você chora, diga meu nome)
Alguém que enfrenta o fogo por você ('tô aqui pra você)
Todo dia tá sempre pronto pra te ajudar (todo dia de novo)
Pra sempre ao seu lado
Você tem um amigo (quando você ri, quando você chora, diga meu nome)
Alguém que nunca te deixa só ('nunca mais vou te deixar sozinho)
Encarando o futuro junto com você (todo dia de novo)
Acredite em mim, você tem um amigo em mim
Se o céu lá em cima não é sempre tão azul
Eu sigo em frente, porque eu sei, eu também tenho um amigo em você