Ik Kan Niet Meer Verder Zonder Jou

Não Consigo Seguir Sem Você

Ik Kan Niet Meer Verder Zonder Jou

Eu estou pendurado na janela,Ik hang uit het raam,
Logo você vai passar por aqui.Straks kom jij hier voorbij.
E eu espero sempre que você venha conversarEn ik hoop telkens weer dat ge even met mij,
Comigo.Zal praten.
Eu tinha um namorado que era louco por mim,Ik had een vriendje dat gek was op mij,
Mas quando ele viu como eu olhava pra você, ele meMaar toen hij zag hoe ik naar je keek heeft ie mij,
Deixou.Verlaten.
Para! Se você parar, eu vou surtar,Stop! Als je staan blijft ga ik uit m'n bol,
Porque minha cabeça tá prestes a explodir, meu coração tá acelerado.Want mn hoofd staat op springen, mn hart slaat op hol.
Por que eu estou apaixonada por um garoto que não me vê?Waarom ben ik verliefd op een jongen die mij niet ziet staan?

Sem você, a vida não tem sentido,Zonder jou heeft het leven geen nut,
Não consigo mais seguir,Ik kan niet meer verder,
Sem você, não consigo mais beijar ninguém.Zonder jou wordt ik zoenen niet stuk.
Não consigo mais seguir sem você.Ik kan niet meer verder zonder jou.

No meu coração, eu não sei o que fazer.In mn hart weet ik niet wat ik doe.
Todo mundo diz: esquece ele. Eu espero que sim, como?Iedereen zegt: vergeet hem. Ik hoop het zo, hoe?
Chega de suspiros antigos,Weg met dat oude gezucht,
Não consigo mais seguir sem você!Ik kan niet meer verder zonder jou!
Eu ando pela cidade e de repente te vejo parado,Ik loop door de stad en plots zie ik je staan,
Se ao menos você falasse comigo, mas como você saberia meu nome,Sprak je mij nu maar aan, maar hoe zou je mijn naam,
Um dia?Ooit weten?
Todo mundo se apaixona pelo seu sorriso.Iedereen wordt op je glimlach verliefd.