Hertzsprung Gap

Vazio de Hertzsprung

Hertzsprung Gap

Muita sangue nas mãosToo many bloods on hands
Mesmo com o que o povo dizEven what people say
Passamos tantos anosWe'd spent so many years
Fazendo mal aos outros por essa vitóriaHurting others for that victory

Contradição da justiça, malContradiction of justice, evil
Esse é o mundo em que vivemosThis is the world we live

Então, vamos seguir em frente e acabar com as noites sem dormirSo, let's move along and let's end sleepless nights
Precisamos acabar com as vidas desperdiçadasNeed to end the wasted lives
(É só tentar olhar pra dentro, essa é sua guerra?)(Just try to look inside, is this your war?)
Repetindo muitos pesadelos e realidades ruinsRepeating too many bad dreams and realities
Repensando o que estamos esperandoRethinking what're we waiting for
(Precisamos lutar contra esse mundo)(Need to fight against this world)
Levante seu punho pra quebrar esse mundo e segure seu espírito firmeRaise your fist to break this world and hold your spirit tight
Saia do vazio de HertzsprungGet out from Hertzsprung gap

É como tentar segurar areia que escorrega entre os dedosIt's like grasping sand spills out from your fingers
Só há coisas limitadas, podemos segurá-las com certezaThere're only limited things, we can hold it for sure
Então, temos que manter a fé, focar na direçãoSo, we got to keep the faith, focus on direction
Confie no seu parceiro pra se manter vivo nesse mundoTrust your partner to keep alive in this world

Contradição da justiça, malContradiction of justice, evil
É melhor conhecer seus inimigosBetter know your enemies

Então não prenda a respiração, libere suas possibilidadesSo don't hold breath inside, release your possibilities
Amanhã você nunca sabeTomorrow you never know
(É só tentar olhar pra dentro, essa é sua guerra?)(Just try to look inside, is this your war?)
Mantenha os olhos abertos, pense por que você está aquiKeep your eyes open, think why you're standing here
Repensando o que estamos esperandoRethinking what're we waiting for
(Precisamos lutar contra esse mundo)(Need to fight against this world)
Cale essa história sombria, amanhã agite essa bandeiraShut this deep dark history, tomorrow wave that flag
Saia do vazio de HertzsprungGet out from Hertzsprung gap

Acho que vou me despedirI think I'll wave myself goodbye
Pra ficar mais forte a cada diaTo get stronger every day
Desnecessário, inútil desejar, então heyNeedless, worthless wishing, so hey
Siga em frente até o dia chegarMove forward till the coming day

Esse corpo tá começando a esquentar, pegando fogoThis body's starting to get hot, blazin' up
Embora o coração caia em um lugar escuro e frioAlthough the heart tumbles down to dark and cold somewhere
Sem tempo a perder, sem tempo pra chorarNo time to waste, no time for crying
Não há escolha, a não ser acabar com esse mundo bagunçadoThere is no choice, but to end this messed up world
(Foque na realidade)(Focus to reality)

Então, vamos seguir em frente e acabar com as noites sem dormirSo, let's move along and let's end sleepless nights
Precisamos acabar com as vidas desperdiçadasNeed to end the wasted lives
(É só tentar olhar pra dentro, essa é sua guerra?)(Just try to look inside, is this your war?)
Repetindo muitos pesadelos e realidades ruinsRepeating too many bad dreams and realities
Repensando o que estamos esperandoRethinking what're we waiting for
(Precisamos lutar contra esse mundo)(Need to fight against this world)
Levante seu punho pra quebrar esse mundo e segure seu espírito firmeRaise your fist to break this world, and hold your spirit tight
Esteja pronto para o próximo futuro (não tenha medo)Be ready for the next future (don't be afraid)
Cale essa história sombria, amanhã agite essa bandeiraShut this deep dark history, tomorrow wave that flag
Saia do vazio de Hertzsprung, do vazio de HertzsprungGet out from Hertzsprung gap, from Hertzsprung gap