Tiensä Pää

O Fim do Caminho

Tiensä Pää

Os ventos da guerra já sopram aquiSodan tuulet täälläkin jo puhaltaa
Cada um agora vai ter que sangrarJokainen nyt verta saa vuodattaa
Ninguém escapa da perseguiçãoVainoilta säästy ei ainutkaan
Vamos provar o ferroRautaa tulemme maistamaan

Isso mantenham em menteTämä pitäkää mielessänne
A chama da vingança em seu peitoKoston liekki rinnassanne
Levem muitos inimigosViekää monta vihulaista
Com vocês para o alémMukananne manan maille

Deixem-me aqui descansar um poucoAntakaa minun tässä vähän aikaa levähtää
Só um instante quero fechar os olhosVain pienen hetken tahdon silmät nyt ummistaa

Chega o último diaKoittaa päivä viimeinen
Este mundo vai voltar a ser como eraPalaa tämä maailma entinen
A loucura se lança ao fogoHulluuden tuleen syöksyy
E se perde na tempestadePyörteeseen myrskyn hukkuu

Ainda assim, com alegria eu compartilhoSilti ilolla kanssanne jaan
O último dia sobre a terraPäivän viimeisen päällä maan
Na luz do céu avermelhadoKajossa taivaan veren punan
Sacrificamos em nome do velho!Uhraamme nimeen ukon!

Deixem-me aqui descansar um poucoAntakaa minun tässä vähän aikaa levähtää
Só um instante quero fechar os olhosVain pienen hetken tahdon silmät nyt ummistaa

Quem pode saber dissoKen tietää voi sen
A escassez do tempoAikansa vähyyden
Antes que consigaEnnen kuin saa
Descansar eternamenteLevon ikuisen

Em campos áridosKaruilla kankahilla
Sangue! sobre musgosHurme! sammalilla
No seio da mãe terraPovella maaemon
Está o fim do caminhoOn tiensä pää
Sangue! sobre musgosHurme! sammalilla
Está o fim do caminhoOn tiensä pää