Ďábel a Syn
Sedim a koukám, jak zvrácenej podzim
stromům svlíká jejich šat.
Poslouchám ptáky a jenom tak kouřim,
malinko chce se mi spát.
Padá mi hlava, pak cejtim jak někdo
lehce mě za ruku vzal.
Blázen či voják, jak maškara divná tam stál.
Já pozval ho dál.
Měl špinavej kabát a v ruce flétnu,
oči jak z mrtvejch by vstal,
na botách bahno snad celýho světa,
tuhletu píseň mi hrál.
Tu píseň, co zpívám a vůbec vám nevim,
kde na ní akordy vzal,
jak sem tam seděl a koukal a kouřil
to já, teprv ji psal.
Povídá, hochu, vracim se z flámu,
hráli jsme karty se zdá,
partii pokera o budoucí vládu,
dík bohu vyhrál jsem já.
Já měl z pekla štěstí a nebo pár trumfů,
v rukávu podvod, já vim.
Chcete mě soudit, tak dejte mě na kříž jsem váš.
Ďábel a syn.
Pak pomalu mluvil a ničil mě silou,
co od věků v sobě už má.
Drtil mě pravdou a pouštěl mi žilou
a na závěr jen povídá.
Bůh stvořil lásku a žal, taky bolest
a já jenom ubohej chtíč.
Fandim vám lidem, nevim proč nemáš mě rád.
Já poslal ho pryč.
Sedim a koukám, jak zvrácenej podzim
stromům svlíká jejich šat.
Přemejšlim vo tom, co s náma bude
a malinko chce se mi spát.
Padá mi hlava, pak cejtim jak někdo
lehce mě za ruku vzal.
Blázen či vojákm jak maškara divná tam stál.
Tak pozvem ho dál.
Diabo e Filho
Estou sentado e olhando como um outono distorcido
as árvores despem suas roupas.
Escuto os pássaros e só estou fumando,
me dá um pouco de sono.
Minha cabeça tá pesada, então sinto como se alguém
me pegasse levemente pela mão.
Um maluco ou um soldado, como uma máscara estranha ali estava.
Eu o convidei pra entrar.
Ele tinha um casaco sujo e uma flauta na mão,
os olhos parecendo que tinha ressuscitado,
na bota, lama de todo o mundo,
essa música ele tocou pra mim.
A música que eu canto e não sei de onde
ele tirou os acordes,
como eu estava sentado ali, olhando e fumando
eu, que a escrevi depois.
Ele diz, garoto, estou voltando de uma farra,
jogamos cartas, parece,
uma partida de pôquer pela futura liderança,
obrigado a Deus, eu ganhei.
Eu tive sorte do inferno ou algumas cartas na manga,
um truque na manga, eu sei.
Querem me julgar, então me coloquem na cruz, sou de vocês.
Diabo e filho.
Então ele falou devagar e me destruiu com força,
algo que ele já carrega há eras.
Me esmagou com a verdade e me deixou sem ar
e no final só disse.
Deus criou o amor e a dor, também o sofrimento
e eu sou só um pobre desejo.
Torço por vocês, não sei por que você não gosta de mim.
Eu o mandei embora.
Estou sentado e olhando como um outono distorcido
as árvores despem suas roupas.
Penso sobre o que vai acontecer conosco
e me dá um pouco de sono.
Minha cabeça tá pesada, então sinto como se alguém
me pegasse levemente pela mão.
Um maluco ou um soldado, como uma máscara estranha ali estava.
Então o convidamos pra entrar.