Colorado
Táta vždycky říkal, hochu žádný strachy,
seš kowboy v Coloradu můžeš krávy pást.
Já radši utratil sem psa a všechny prachy,
do srdce Evropy já v odjel v klidu krást.
Narvaný kapsy, prsteny, řetězy zlatý,
tam kolem krku místní indiáni maj.
A ti co nemakaj, tak sou nejvíc bohatý,
musím si pohnout, dokavaď tam rozdávaj.
Z Billa na Nováka změním si svý jméno
a až tu malou zemi celou rozkradem,
tak se vrátím ve svý rodný Colorado,
o tý zlatý žíle řeknu doma všem.
Tam kradou všichni, co blízko okolo bydlej,
šerif se na ně jenom hezky usmívá.
Kdyby se nesmál, tak ho okamžitě zmydlej,
házej mu kosti za to, že se nedívá.
Místo krav tam, nelžu vám, prej pasou holky
a když jim nezaplatíš, vyrazej ti dech.
Ale s IQ to tam nebude tak horký,
místo na koních tam jezděj v medvědech.
Z Billa na Nováka změním si svý jméno
a až tu malou zemi celou rozkradem,
tak se vrátím ve svý rodný Colorado,
o tý zlatý žíle řeknu doma všem.
Colorado
Meu pai sempre dizia, garoto, não tenha medo,
você é cowboy no Colorado, pode pastar gado.
Eu preferi gastar meu cachorro e toda a grana,
para o coração da Europa, eu fui roubar na calma.
Bolso cheio, anéis, correntes de ouro,
por ali os índios locais estão com tudo.
E quem não trabalha, é o mais abastado,
preciso me apressar, enquanto eles estão distribuindo.
De Bill para Novak, vou mudar meu nome
e quando essa pequena terra a gente roubar,
vou voltar pro meu Colorado natal,
sobre aquela veia de ouro, vou contar pra geral.
Lá todo mundo rouba, quem mora por perto,
o xerife só sorri, isso é bem certo.
Se ele não sorrisse, logo iam lhe dar uma surra,
jogam ossos nele, só porque não olha pra rua.
Em vez de gado, não tô mentindo, dizem que pastam garotas
e se você não pagar, vão te deixar sem ar.
Mas com o QI lá, não vai ser tão fácil,
em vez de cavalos, andam em ursos, é um pouco insensato.
De Bill para Novak, vou mudar meu nome
e quando essa pequena terra a gente roubar,
vou voltar pro meu Colorado natal,
sobre aquela veia de ouro, vou contar pra geral.