Joy
Krutý krtek Joy
Když nemám co na práci, tak pozoruju krtky
jak marně čas utrací, když dělaj ty svý hrudky.
Mám vody plnou konvici, tou zmařím jejich píli,
už se těším jak za chvíli, krtkům dojdou síly.
Ale oni plavou
s nakloněnou hlavou,
prsa nebo znak, ano je to tak.
Posekej celou zahradu a všechno luční kvítí,
to se potom černý krtek mnohem lépe chytí.
Najdi správnou díru, do který se voda leje,
jestli to nezabere, vím co se ti tam děje.
Oni ti tam plavou
s nakloněnou hlavou,
prsa nebo znak, ano je to tak.
Ale oni plavou
s nakloněnou hlavou,
prsa nebo znak, ano je to tak.
Alegria
Morrendo de tédio, eu fico só observando os topeiras
como desperdiçam tempo, fazendo suas bolinhas.
Com a chaleira cheia d'água, eu vou acabar com a festa,
e já tô ansioso pra ver, como logo eles vão cansar.
Mas eles nadam
com a cabeça inclinada,
peito ou estilo, é isso mesmo.
Corta todo o jardim e as flores do campo,
assim o topeira preto vai ser mais fácil de pegar.
Encontre o buraco certo, onde a água tá escorrendo,
se não funcionar, sei bem o que tá acontecendo.
Eles tão nadando
com a cabeça inclinada,
peito ou estilo, é isso mesmo.
Mas eles nadam
com a cabeça inclinada,
peito ou estilo, é isso mesmo.