Země Plná Trpaslíků

Terra Cheia de Anões

Země Plná Trpaslíků

Por grana, francos, dólares, todos nos venderiamZa marky, franky, dolary všechny by nás prodali
Estamos aqui no marco, sete anões tchecosStojíme tu u patníku, sedm českejch trpaslíků

Nosso mestre só come arroz, tem uma faixa na cabeçaNáš pán jí jen rýži, má voči kolem hlavy
O ônibus se aproxima e dele multidões de alemãesAutobus se blíží a z něho Němců davy

Por grana, francos, dólares, todos nos venderiamZa marky, franky, dolary všechny by nás prodali
O gorro na cabeça está, o menor de nós já tá com medoČepice na hlavě stojí, nejmenší z nás už se bojí

O Kejchal só se levanta e fala baixinhoKejchal se jen zvedne a tiše povídá
Isso nem me abala, pra todos somos só iguaisTak to mě ani nehne, pro všechny sme stejně jenom

Kik, um kik caro, rapaziada, vamos emboraKýč, předraženej kýč, chlapi deme pryč
Tudo ao nosso redor é só um kik tambémto všechno kolem nás je taky jenom kýč

Por grana, francos, dólares, todos nos venderiamZa marky, franky, dolary všechny by nás prodali
Venderiam o pai, a mãe, o tio, o avô, também o irmãoProdali by tátu, mámu, strejdu, dědu, taky bráchu

Uma caixa de porcelana que mostra a bundaKasu z porcelánu co vystrkuje zadek
A semelhança é clara, só vinte e cinco marcosTa podoba je jasná, jen pětadvacet marek

Por grana, francos, dólares, todos nos venderiamZa marky, franky, dolary všechny by nás prodali
O gorro na cabeça está, o menor de nós já tá com medoČepice na hlavě stojí, nejmenší z nás už se bojí

A Branca de Neve se levanta e fala baixinhoSněhurka se zvedne a tiše povídá
Isso nem me abala, pra todos somos só iguaisTak to mě ani nehne, pro všechny sme stejně jenom

Kik,...Kýč,...

Levanta e vai embora, seja velho ou jovemSeber se a padej, ať starej nebo mladej
Estamos quebrando nozes aqui, não façam de nós...Louskáme tu buráky, nedělejte z nás...

Kik,...Kýč,...