Miserable

Miserável

Miserable

Seu coração é tão pesado quanto as pedras que você joga
Your heart's as heavy as the stones you throw
Não consegue ver as flores das plantas que você cultiva
Can't see the flowers for the weeds you grow
Você sopra bolhas só para vê-las estourarem
You blow your bubbles just to watch 'em burst
Para você é sempre do ruim para o pior
For you it's always bad to worse
E você... Não pode vencer a não ser que você perca
And you... Can't win unless you lose
Você tenta me dizer que quer felicidade
You try to tell me you want happiness
Mas você não está feliz ao menos
But you ain't happy unless
Que esteja miserável
You're miserable

A pilha de roupa suja do seu vizinho é sempre mais limpa
Your neighbor's dirty laundry's cleaner
E os lobos na sua porta são sempre mais maldosos
And the wolf at your door's always meaner
O céu continua cinzento quando ainda tem sol
The sky's still grey when the sun's around
Mas você não tem como navegar com a âncora baixa
But you can't set sail if your anchor's down
E você... Não pode vencer a não ser que você perca
And you... Can't win unless you lose
Você tenta me dizer que quer felicidade
You try to tell me you want happiness
Mas você não está feliz ao menos
But you ain't happy unless
Que esteja miserável
You're miserable

Eu sou miserável
I'm miserable
Não posso viver por nós dois
Can't liven up for the both of us
Temos o suficiente para nós todos
We have enough for the whole of us
Se a miséria gosta de companhia
If misery loves company
Então não posso mais te fazer companhia
Then I can't keep you company no more

Você
You
Você
You
Você
You

Você... Você não pode vence a menos que perca
You... Can't win unless you lose
Você tenta me dizer que quer felicidade
You try to tell me you want happiness
Mas você não está feliz ao menos
But you ain't happy unless
Que esteja miserável
You're miserable