Kristal

Cristal

Kristal

Ela perambula pelas ruas, uma garrafa na mãoZe schuimt langs de straten, een fles in d'r hand
E um cigarro na bocaEn een peuk in d'r mondhoek
Ela revirando o lixo, sempre tem algoZe graait in 't vuilnis, er is altijd wel iets
Que a interessa encontrarVan haar gading te vinden
Pra levar pra casaVoor bij d'r thuis

Ele a observa, mas ela não percebeHij loopt om d'r heen, ze wordt niet gezien
Um outro mundoEen andere wereld
Entre murmúrios que ninguém entendeOnder gemompel dat niemand verstaat
Ela vagueia na escuridãoStruint ze tegen 't donker
Voltando pra casaNaar huis terug
Pra sua caixa de papelãoBij d'r kartonnen doos
Pra sua caixa de papelãoBij d'r kartonnen doos

refrão:refr.:
Mármore, prata e cristalMarmer, zilver en kristal
E ela ri com suas amigasEn ze lacht met haar vrienden
Esta noiteVannacht
Mármore, prata e cristalMarmer, zilver en kristal
E ela dança com seu amorEn ze danst met haar liefste
Esta noite (esta noite, esta noite, esta noite)Vannacht (vannacht, vannacht, vannacht)

Ela desce os degraus e todos olhamZe loopt van de treden en iedereen kijkt
Para a linda garotaNaar 't beeldschone meisje
Todo mundo está lá, aqueles que ela perdeuIedereen is er die zij ooit verloor
Seu amor do passado ela reencontraHaar geliefde van vroeger ziet zij terug
Na sua caixa de papelãoIn d'r kartonnen doos
Na sua caixa de papelãoIn d'r kartonnen doos

refrão.refr.

Fora o frio, dentro o calorBuiten de koude, binnen 't vuur
Pra aquecer suas mãosOm haar handen te warmen
Ela sente que está escorregandoZe voelt dat ze wegglijdt
Seus braços tão pesadosHaar armen zo zwaar
E a luz vai se apagandoEn het licht wordt steeds zwakker
Então ela adormeceDan slaapt ze in
Na sua caixa de papelãoIn d'r kartonnen doos
Na sua caixa de papelãoIn d'r kartonnen doos

refrão.refr.

Esta noiteVannacht
Esta noiteVannacht
Hmhmhm esta noiteHmhmhm vannacht
Esta noite (esta noite, esta noite)Vannacht (vannacht vannacht)