Sentenced to Death
The one who's sitting on the highest throne
imposed the punishment before I was born
Sentenced to death
The one who reigns over the rest
sentenced me for eternal anguish and pain
Nobody imposed me what to do,
nobody imposed white kerchief on my head
Now it's too late. Sentenced to death.
I am the judge, I am executioner
Sentence has just fallen
Now I am waiting for the day
When I won't cross the kerchief on my eyes
Kerchief is black and I am sentenced
Sentenced to death
Although I am still alive I am dead already
It's a transitory condition
Between actual death and moment of sentence
Sentenciado à Morte
Aquele que está sentado no trono mais alto
impos a punição antes de eu nascer
Sentenciado à morte
Aquele que reina sobre os demais
me sentenciou a angústia e dor eternas
Ninguém me impôs o que fazer,
ninguém me pôs um lenço branco na cabeça
Agora é tarde demais. Sentenciado à morte.
Eu sou o juiz, eu sou o carrasco
A sentença acaba de cair
Agora estou esperando o dia
Quando não cruzarei o lenço nos meus olhos
O lenço é preto e eu estou sentenciado
Sentenciado à morte
Embora eu ainda esteja vivo, já estou morto
É uma condição transitória
Entre a morte real e o momento da sentença