Cuore Di Cane
Cuore di cane cuore di cane,
Pompa il sangue pompa il doppio,
Cuore di cane cuore di cane,
Mai il rimpianto impotente,
Mai il disperante rimorso,
Cuore di cane cuore di cane,
Pompa il sangue pompa il doppio,
Cuore di cane cuore di cane,
La codardia di uno sguardo lo smarrisce nel letto,
Un gesto d'amore lo gonfia e lo scoppia
Non potevo sapere che un cuore di cane -
È la disgrazia più grande,
Non potevo sapere che un cuore di cane -
È la colpa più forte,
Se per unire due punti del cuore non basta una linea,
Se per fare l'amore non basta l'amore con un po' di sudore,
Basta l'amore basta l'amore,
Nessuno sforzo nessun imbroglio,
Cuore di cane cuore di cane
Coração de Cão
Coração de cão, coração de cão,
Bombeia o sangue, bombeia o dobro,
Coração de cão, coração de cão,
Nunca o arrependimento impotente,
Nunca a culpa desesperadora,
Coração de cão, coração de cão,
Bombeia o sangue, bombeia o dobro,
Coração de cão, coração de cão,
A covardia de um olhar o perde na cama,
Um gesto de amor o inflama e o estoura.
Não podia saber que um coração de cão -
É a maior desgraça,
Não podia saber que um coração de cão -
É a culpa mais pesada,
Se para unir dois pontos do coração não basta uma linha,
Se para fazer amor não basta amor com um pouco de suor,
Basta amor, basta amor,
Nenhum esforço, nenhum truque,
Coração de cão, coração de cão.