Paradise of Light and Shadow

Paraíso de Luz e Sombra

Paradise of Light and Shadow

Kyozō Rakuen não odeio, não, não
きょぞうのらくえんのはての
Kyozō no rakuen no hate no
Fukai Fukai Daichi nenhum mercado de
ふかいふかいだいちのそこで
Fukai fukai daichi no soko de
Tada hitori nenhuma curva o Inori
ただひとりいのりのうたを
Tada hitori inori no uta o
Tsuzuru águia sadame
うたいつづるさだめ
Utai tsuzuru sadame

Yukiba Kako o passagem nakushita
ゆきばをなくしたかこから
Yukiba o nakushita kako kara
Meguri tsuzukeru koe o Tsunagi
めぐりつづけるこえをつなぎ
Meguri tsuzukeru koe o tsunagi
Kaesu Kuri rekishi não fuchi o
くりかえすれきしのふちで
Kuri kaesu rekishi no fuchi de
Sadame é o mi sasagu
さだめにみをささぐ
Sadame ni mi o sasagu

Nani mo Tada Dake arco shirazu
なにも知らずただうただけ
Nani mo shirazu tada uta dake
Tsumuide ikite kita
つむいでいきてきた
Tsumuide ikite kita
Hare não tem arco com curva o o
はれのうたをあめのうたを
Hare no uta o ame no uta o
Yasashī Requiem o
やさしいレクイエムを
Yasashī requiem o
Rakuen tsuzuku eto michi não exclamação de desprezo cinto apertado é rareta
らくえんへとつづくみちのさきにさしのべられた
Rakuen eto tsuzuku michi no saki ni sashi nobe rareta
Atatakai te SAE todokazu é
あたたかい手さえとどかずに
Atatakai te sae todokazu ni

Towa é uma águia tsuzuke Asai ...
とわにうたいつづけなさい
Towa ni utai tsuzuke nasai

Horobu yugami não Sekai no mercado de
ほろぶせかいのゆがみのそこで
Horobu sekai no yugami no soko de
Inori nenhuma curva o kanaderu sadame
いのりのうたをかなでるさだめ
Inori no uta o kanaderu sadame
MASU rareshi Kako é nemuru yasashī koe é
わすれられしかこにねむるやさしいこえに
Wasu rareshi kako ni nemuru yasashī koe ni
SAE Zetsubo mo hohoemi é sentar-se
ぜつぼうさえもほほえみにかえ
Zetsubō sae mo hohoemi ni kae
Namida mercado não é shizunde IKU
なみだのそこにしずんでいく
Namida no soko ni shizunde iku

Zetsubo não Rakuen não odiá-lo
ぜつぼうのらくえんのはてに
Zetsubō no rakuen no hate ni
Nakushita koe o sagashi motome
なくしたこえをさがしもとめ
Nakushita koe o sagashi motome
Waki michi michi o Tada Toku
みちなきみちをただとおく
Michi naki michi o tada tōku
Samayoi yuku sadame
さまよいゆくさだめ
Samayoi yuku sadame

Sareta rekishi kage sem custo é
とざされたれきしのかげに
Toza sareta rekishi no kage ni
Endosperma reshi oi o omoi Nagara
うばわれしひをおもいながら
Ubawa reshi hi o omoi nagara
Kokoro no oku hibiku koe de Tsu é mi modaeru
こころのokuひびくこえはくつうにみもどえる
Kokoro no oku hibiku koe wa kutsū ni mi modaeru
Towa é tsuzuku Rakuen eto negai de todokazu é
とわにつづくらくえんへとねがいはとどかずに
Towa ni tsuzuku rakuen eto negai wa todokazu ni
Tada yugande koe Tomo é a
ただゆがんだこえとともに
Tada yugande koe to tomo ni
Definir Meguru ouvir Dake
きえさってめぐるだけ
Kie satte meguru dake
Ima aderência te de tashikame águias não pagam nukumori não Oto
いまこのてでたしかめたいきみのぬくもりのおと
Ima kono te de tashikame tai kimi no nukumori no oto
Kizu tsuku SAE itowazu KOTO é
きずつくことさえいとわずに
Kizu tsuku koto sae itowazu ni

Os desejos de tatakau
わたしはたたかう
Watashi wa tatakau
(Minério de tatakau)
(おれはたたかう)
(ore wa tatakau)

Araburu Tamashi não koe o Bai
あらぶるこえのたましいをうばい
Araburu koe no tamashī o ubai
Kono yo não odeio feito tsuzutte nemure
このよのはてまでつづってねむれ
Kono yo no hate made tsuzutte nemure
Kono Hikari o tokasi disforme todokanu Nara
このひかりをとかしてもとどかぬなら
Kono hikari o tokasi temo todokanu nara
Itsuwari sem aderência Rakuen o te de
いつわりのらくえんをこのてで
Itsuwari no rakuen o kono te de
Dake Owaraseru
おわらせるだけ
Owaraseru dake

Utatte ...
うたって
Utatte

Os desejos de inoru Mamoru domá-lo
わたしはいのるまもるために
Watashi wa inoru mamoru tame ni
Egao ga Hikari Sasu kobore Sekai não domá-lo
えがおがこぼれひかりさすせかいのために
Egao ga kobore hikari sasu sekai no tame ni
(Minério de tatakau kowasu domá-lo
(おれはたたかうこわすために
(ore wa tatakau kowasu tame ni
Naiteta Tada Kimi hitori de)
きみはないてたただひとりで)
Kimi wa naiteta tada hitori de)

MASU eto tsunagu Outa Kibo não Hikari
あすへとつなぐひかりのきぼうのうた
Asu eto tsunagu hikari no kibō nouta
Inochi o koe o atae ibuki
いのちをあたえいぶきこえを
Inochi o atae ibuki koe o
Kaze é nariz Inochi Atarashī tsukiru feito ...
あたらしいかぜにのせいのちつきるまで
Atarashī kaze ni nose inochi tsukiru made
(Kako não kage o hōmuru Zetsubo nenhuma curva
(かこをほうむるかげのぜつぼうのうた
(kako o hōmuru kage no zetsubō no uta
Inochi não koe o Bai owari
いのちをうばいおわりのこえ
Inochi o ubai owari no koe
Yama ni Inochi nagashi tsukiru foi que fez ...)
やまないあめにながしいのちつきるまで...)
Yama nai ame ni nagashi inochi tsukiru made...)

Mata Meguru
まためぐる
Mata meguru

Subete não koe de Hikari para kage eto deai tsunagu
すべてのこえはひかりとであいかげへとつなぐ
Subete no koe wa hikari to deai kage eto tsunagu
Kaesu Kuri rekishi para Charité
くりかえすれきしとなりて
Kuri kaesu rekishi to narite
Meguru Sekai não kodo nenhum fogo
めぐるせかいのこどうのおとは
Meguru sekai no kodō no oto wa
Owari o tsugeru negar a NARI hibiku
おわりをつげるかねとなりひびく
Owari o tsugeru kane to nari hibiku
Subete não Inochi de lixo será Rashi me ga
すべてのいのちはたえあたらしいめが
Subete no inochi wa tae atarashī me ga
Ibuku Saki Hikari para Kage não Rakuen não é
いぶくさきのひかりとかげのらくえんに
Ibuku saki no hikari to kage no rakuen ni
Negai o ...
ねがいを
Negai o