The Clockwork's Lullaby
いつものとおりにことばをおしえて
Itsumono toori ni kotoba wo oshiete
わたしはそれらをうたへかえよう
Watashi wa sorera wo uta e kae you
ぼうそうのなかでなにをてにいれた
Bousou no naka de nani wo te ni ireta ?
たったひとつのしんじつのうた
Tatta hitotsu no shinjitsu no uta
ルリラ ルリラ
Rulila Rulila
このうたごえは
Kono utagoe wa
だれのもとへととどくのかな
Dare no moto e to todoku no kana ?
ことばというかぎをてにいれ
Kotoba toiu kagi wo te ni ire
ひらくみちのとびら
Hiraku michi no tobira
ほしいとねがっていれたおもちゃを
Hoshii to negatte ni ireta omocha wo
りょうてでかかえて
Ryoute de kakaete
まどからすてたの
Mado kara suteta no
まんぞくすることのないにんげんたちよ
Manzoku suru koto no nai ningentachi yo
なにをのぞみなにをてにいれる
Nani wo nozomi nani wo te ni ireru ?
つかれたならばいまはただ
Tsukareta naraba ima wa tada
ねむりなさい
Nemurinasai
ルリラ ルリラ
Rulila Rulila
このこもりうた
Kono komoriuta
あなたのこころいえせるかな
Anata no kokoro ieseru kana ?
よくぼうというつみをかかえて
Yokubou toiu tsumi wo kakaete
いまはゆめをみている
Ima wa yume wo miteiru
ルリラ ルリラ
Rulila Rulila
このうたごえは
Kono utagoe wa
ぜんまいじかけのこもりうた
Zenmai jikake no komoriuta
あなたがまわしてくれないと
Anata gamawashite kurenai to
とまってしまうの
Tomatte shimau no
はなのようなおもいでたちも
Hana no you na omoidetachi mo
どろのようなとらうまさえも
Doro no you na torauma sae mo
まわりつづけとけていくの
Mawari tsuzuke tokete iku no
すべてわたしのなかで
Subete watashi no naka de
Lullaby A Clockwork do
Itsumono toori é kotoba wo oshiete
Sorera os desejos de qualquer arco você se senta e
Bousou não Naka de te wo Quem são ireta?
Tatta hitotsu não shinjitsu nenhuma curva
Rulila Rulila
Kono será tropeçar alguém o
Ouse nenhum fogo, nenhum e para todoku negado?
Toiu Kagi Kotoba wo te é ire
Hiraku michi não tobira
Hoshii para negatte é ireta qualquer Omocha
Ryoute o kakaete
Ado passagem suteta não
Manzoku calças KOTO ni yo não me ntachi
Quem te wo wo Nozomi que é ireru?
Tsukareta simples ou de Tada
Nemurinasai
Rulila Rulila
Kono komoriuta
Ieseru Anata no kokoro negado?
Yokubou toiu qualquer kakaete tsumi
O yume wo Ima miteiru
Rulila Rulila
Kono será tropeçar alguém o
Zenmai jikake não komoriuta
Anata gamawashite Kurenai para
Tomatte shimau não
Hana não você e omoidetachi mo
DORO não mo você e torauma SAE
Mawari tsuzuke tokete não IKU
Subete no naka de vontade shi