Sétimo julho

きらめきは、はごろもにいぶきをあたえる、つながれたあかい糸かなでるように
kirameki wa, hagoromo ni ibuki o ataeru, tsunagareta akai ito kanaderu you ni

もうにどと、はなれないそのせをだきよせ、えいえんにそのままであなたとひとつに
mou ni do to, hanarenai sono se o dakiyose, eien ni sono mama de anata to hitosu ni

めぐるさだめは、やみのはざまで、かげをひそめてときをうかがう
meguru sadame wa, yami no hazama de, kage o hisomete toki o ukagau

あまがけるほしに、このてをのばすほどに、いとしいぬくもり、とおのいてゆく
amagakeru hoshi ni, kono te o nobasu hodo ni, itoshii nukumori, toonoite yuku

きらめきは、はごろもにいぶきをあたえる、つながれたあかい糸かなでるように
kirameki wa, hagoromo ni ibuki o ataeru, tsunagareta akai ito kanaderu you ni

もうにどと、はなれないそのせをだきよせ、えいえんにそのままであなたとひとつに
mou ni do to, hanarenai sono se o dakiyose, eien ni sono mama de anata to hitosu ni

ほろぶことなく、ほこるうちゅうよ、すべてのみこむ、くらいめがみよ
horobu koto naku, hokoru uchuu yo, subete nomikomu, kurai megami yo

もしもこのねがい、かなうのならわたしを、あのひとのもとへ、みちびいて
moshi mo kono negai, kanau no nara watashi o, ano hito no moto e, michibiite

きらめきは、はごろもにいぶきをあたえる、つながれたあかい糸かなでるように
kirameki wa, hagoromo ni ibuki o ataeru, tsunagareta akai ito kanaderu you ni

もうにどと、はなれないそのせをだきよせ、えいえんにそのままであなたとひとつに
mou ni do to, hanarenai sono se o dakiyose, eien ni sono mama de anata to hitosu ni

あのかわの、むこうにはいとしいあなたが、こぼれそうなほほえみでまっているから
ano kawa no, mukou ni wa itoshii anata ga, koboresou na hohoemi de matteiru kara

このほしに、ながされてしまわないように、えいえんにこのままであなたとひとつに
kono hoshi ni, nagasarete shimawanai you ni, eien ni kono mama de anata to hitotsu ni

Bruxuleando, um manto de pluma dá respiração, jogada como uma corda vermelha e apertada

Eu nunca irei deixar você novamente, Abraçando suas costas

Apenas como se fosse pra sempre, tornando-se um com você

Destino girando, no vale da escuridão, sombras horripilantes, implorando pelo tempo

Voando até as estrelas, de modo que eu estico minha mão para fora, o amável calor, tornando-se tão distante

Bruxuleando, um manto de pluma dá respiração, jogada como uma corda vermelha e apertada

Eu nunca irei deixar você novamente, Abraçando suas costas

Apenas como se fosse pra sempre, tornando-se um com você

Nunca destruído, este céu orgulhoso, engolindo tudo,a deusa da escuridão

Se meu desejo pudesse ser concedido, eu gostaria de ser conduzido a onde essa pessoa está

Bruxuleando, um manto de pluma dá respiração, jogada como uma corda vermelha e apertada

Eu nunca irei deixar você novamente, Abraçando suas costas

Apenas como se fosse pra sempre, tornando-se um com você

Você vai em direção a esse rio, tão encantadora

Com um sorriso que parece estar transbordando

Como se ele tivesse que transbordar deste planeta

Apenas como se fosse pra sempre, tornando-se um com você