Seni İçimde İntihar Ettim

Eu cometeu suicídio dentro

Seni İçimde İntihar Ettim

Linhas de fogo atravessou delirantesDeli dolu geçtik ateş hatlarından
Meu amor está dentro de mim cresceu com medoSevgim korkuyla beraber büyüdü içimde
Eu estava com medo SevdikçeSevdikçe korktum
Medo de que eu gostava mais deKorktukça daha çok sevdim
Mais cedo ou mais tarde, eu sabia que esses sentimentos são mutuamente boğacaktıEr geç birbirini boğacaktı bu duygular biliyordum
Por que, então acordando para o ser humanoNeden sonra farkına varıyor insan
Todos os cálculos são anexados ao péAyağına takılan bütün taşları
Significa que sua döşediğininYoluna kendi döşediğinin

Seu futuro comigo, carregado com féSenin yarınlara inancın benden yüklüydü
Mais cesaretliydinDaha cesaretliydin
Plano para as esperanças de amaragem futuros çatılmamışPlanı çatılmamış yarınlara ektiğin umutlar
Você sabia que mais cedo ou mais tarde teriaEr geç açacaktı biliyordun
Crazy in criança amor da minha almaDeli sevdalı çocuk ruhumun
Rasgando o diabo por causa de muitos outrosNicelerinin uğruna kıyametler kopardığı
Değersiz garantir a pureza dos valores devolvidosDeğersiz değerlere sırt dönmüş güvenli saflığında
Encontrar uma infinidade de auto-Bir sonsuzluk buldun kendine
E me chamou fotos de nossas vidas duvarlarımızaVe hayatımızın resimlerini çizdin duvarlarımıza
Então, de repente,Sonra birden
Uma cidade verdeYeşil bir kentte
Uma noite quente de verão ultrapassado meuIlık bir yaz gecesine astın beni

Cinco minutos de minha vida no amor com o dinheiro, não o fezSevdalı ömrümün dakikası beş para etmedi
PagoÖdedim
Sentenças está cansado de ter que caiuCümlelerim seni taşımaktan yorgun düştü
Última palavraSon sözün
E o último momento, para ser dono de seu coração foi derrotado afiadaVe son anın efendisi olmaya bilenmiş yüreğine yenildim
História passada de ar que eu respiroGeçmişten nefes alıp geçmişe nefes verdim

Memórias do meu coração roídoAnılar kemirdi yüreğimi
Sinto-me paralisado porFelç oldu hislerim
Tempo já entrou em colapso sob o seu cinto de areia meu relógioZamanın çoktan dibe çöktüğü kum saatimin belinden
Mesmo süzülmüyordu um segundo singleTek bir saniye bile süzülmüyordu
Não têm a coragem de reverterTers çevirmeye cesaretim yoktu
Por causa de uma vida para começar de novoÇünkü yeniden başlayacak bir hayatın
Eu era um covardeKorkağı olmuştum

Há amor, tristeza depoisAşkların sonrasında hüzün vardır
E você vai queimar montão de bluesYa sen hüznü boğarsın
Tristeza ou sufocar vocêYa da hüzün seni boğar
Mas, se alguém quebra suas asasAma birisi kanatlarını kırarsa eğer
O papel do soyunacağına pássaro feridoYaralı kuş rolüne soyunacağına
Você deve tentar caminharYürümeyi denemelisin
A vida deve continuarHayata dönmelisin

Eu até acho que em estes dönüşümdüBunları düşünebilmek bile kendime dönüşümdü
E dentro era o fim da execução deVe sonunu infaz ediyordu içimde
Se o meu coração naquela noite se houvesse um direitoO gece yüreğimden sağ çıksaydın eğer
Eu estaria mortoÖlen ben olurdum
Naquela noite, euO gece
Vida imaculada em um instanteHayatın lekesiz bir anında
Eu ter cometido suicídioSeni intihar ettim
Agora o assassino de meuŞimdi katil benim

Agora, um güncemde boşluksunArtık güncemde bir boşluksun
Aos poucos, sob a fresca memórias gömülüyorsunYavaş yavaş taze anıların altına gömülüyorsun
E eu pensei de tudoVe sana ait sandığım her şeyin
Na verdade, eu acho queAslında benim olduğunu öğreniyorum
Nenhum sentimento você não é a única inspiraçãoHiçbir duygunun tek ilhamı değilsin
Eu explorar aKendimi keşfettikçe
Eu estou perdendo vocêSeni kaybediyorum
E solidão sem ufkumaVe ufkuma sensizliği
Colocando-se sem medoKorkusuzca geriyorum