Yanlış Anla Beni

Entenda-me errada

Yanlış Anla Beni

Faca afiada cortar o seu amor jorrando damarımdanKeskin bıçak aşkının kestiği damarımdan fışkıran
Separação iria cometer suicídioAyrılığı intihar ediyorum
Consolou um batom quebrado no meu uçuklattım templosKırık şakaklarıma yapıştırdığın teselliyi dudağımda uçuklattım
Filha da chuva vai tomar após a cavilhaGidiyorsun yağmurun kızı çekmişsin pimini ayrılığa
Chorar de dor nos olhos de vazamento de carga embarcaçõesGözlerinden ağrılar sızıyor çığlığını yüklerken gemilere
Onde quer que você veio de um estranho carregando um assassino emGeldiğin her yere yabancısın içinde taşıyorsun katilini
A metade esquerda do tapa rosto saturadoTokada doydu yüzünün sol yarısı
É um lápis grosso sublinhaKalın bir kalem altını çiziyor şimdi
Asa de um sürçüyorsun criseKanat sürçüyorsun bir gidişe
Atrás do kavuşmalarımız gurbetleşenArdında gurbetleşen kavuşmalarımız

Yakıştırıyor me cada suicídioYakıştırıyor her intiharı bana
Eu também SaganakiBenden çok sağanaksın
Vôo dedosParmaklarımın ucusun
Eu queimei e bebeuYaktım ve içtim
Voltar e rosaDön ve gül
Das RosasGül ki
Meus olhosGözlerim
ÇiçeklensinÇiçeklensin
MentirasYalanlarla
ManterSaklıyorum
FolclóricoSevdamı

O que acontece é errado me entender .....Ne olur yanlış anla beni.....