Engraved In My Bones

Gravado Nos Meus Ossos

Engraved In My Bones

(Não me diga para seguir em frente do que Deus escolheu usar)(Don't tell me to move on from what God chose to use)

Não espere que eu simplesmente deixe pra láDon't expect me to just let it go
Como se fosse nada, como se não tivesse moldado minha almaLike it was nothing, like it didn't shape my soul
Algumas dores não passam rápidoSome pain doesn't pass through quick
Elas ficam gravadas onde a medula estáIt gets written where the marrow lies

Você chama de uma fase, chama de um testeYou call it a season, call it a test
Mas Ele colocou Seu coração dentro do meu peitoBut He placed His heart into my chest
Isso não foi trauma deixado sem tratamentoThis wasn't trauma left untreated
Isso foi tristeza consagradaThis was sorrow consecrated

Oh, você diz que o tempo cura tudoOh, you say time heals everything
Mas Deus cura mais fundo que alívioBut God heals deeper than relief
Algumas feridas não se fecham sóSome wounds don't just close
Elas te ensinam a respirarThey teach you how to breathe

Não espere que eu siga em frenteDon't expect me to move on
Do que Deus gravou nos meus ossosFrom what God engraved in my bones
Ele levou o peso da própria tristezaHe took the weight of His own sorrow
E fez parte do meu coraçãoAnd made it part of my heart
Isso não foi amargura que aprendi a guardarThis wasn't bitterness I learned to keep
Foi sabedoria tirada da chamaIt was wisdom brought out of the flame
Se eu carrego tristeza no meu corpo agoraIf I carry sorrow in my body now
É porque o Céu me marcou com sua dorIt's because Heaven marked me with its pain

Dizem que o perdão parece silêncioThey say forgiveness looks like silence
Parece sorrir diante da perdaLooks like smiling through the loss
Mas Jesus ainda carrega as cicatrizesBut Jesus still bears the scars
Mesmo depois de ter ressuscitadoEven after He rose
Então eu não vou apressar a curaSo I won't rush the healing
Ou enterrar o que me fez inteiroOr bury what made me whole
Algumas coisas Deus não apagaSome things God doesn't erase
Ele integra na almaHe integrates into the soul

Você chama de segurar por muito tempoYou call it holding on too long
Eu chamo de honrar a verdadeI call it honoring the truth
Se Deus se lembra do sofrimentoIf God remembers suffering
Por que eu deveria fingir que Ele não agiu?Why should I pretend He didn't move?

Não espere que eu siga em frenteDon't expect me to move on
Do que Deus gravou nos meus ossosFrom what God engraved in my bones
Ele levou o peso da própria tristezaHe took the weight of His own sorrow
E fez parte do meu coraçãoAnd made it part of my heart
Isso não foi amargura que aprendi a guardarThis wasn't bitterness I learned to keep
Foi sabedoria tirada da chamaIt was wisdom brought out of the flame
Se eu carrego tristeza no meu corpo agoraIf I carry sorrow in my body now
É porque o Céu me marcou com sua dorIt's because Heaven marked me with its pain

Eu não estou preso no passadoI'm not stuck in the past
Estou em pé sobre o que Ele produziuI'm standing on what He produced
Alguns de vocês se curam esquecendoSome of you heal by forgetting
Varrem a verdade para debaixo do tapeteSwept the truth under rugs
Chamando a evitação de pazCalling avoidance peace
Enquanto as feridas aprendem o silêncioWhile wounds learn silence
Eu me curo lembrando com DeusI heal by remembering with God
Essa é a diferença entre feridas que te prendemThat's the difference between wounds that chain you
E feridas que te comissionamAnd wounds that commission you

Então não me peça para deixar pra láSo don't ask me to let it go
Deus usou isso para me humilharGod used it to bring me low
Para compartilhar Suas tristezasInto sharing His sorrows
Eu falo de uma cicatriz curadaI speak from a healed scar
Se a tristeza me ensinou a amar mais fundoIf sorrow taught me how to love deeper
Como carregar peso sem vergonhaHow to carry weight without shame
Então o que você chama de não seguir em frenteThen what you call not moving on
É só eu caminhando pra frente sem vergonhaIs just me walking forward unashamed
E não sendo o mesmoAnd not the same

Há um tipo de sofrimentoThere is a kind of suffering
Que não te destróiThat doesn't destroy you
Ele completa algoIt completes something
Serve a algo além de vocêIt serves something beyond you
(Alguma dor preenche)(Some pain fills)
Alguma dor preenche o que estava faltandoSome pain fills what was missing
Pelo bem do Seu corpoFor the sake of His body