Make Me Whole

Me Faça Inteiro

Make Me Whole

Eu caí na vaidade, nas sombras, no pecadoI have fallen into vanity, into shadows, into sin
Mentindo pra mim mesmo como se pudesse sair de novoLyin' to myself like I could climb out again
Eu rezei: Quebranta meu coração pelo que quebra o TeuI prayed: Break my heart for what breaks Yours
E quebrado eu me torneiAnd broken I became
Você desenterrou minha humanidade antes que eu caísse na minha covaYou unearthed my humanity before I fell into my grave

Agora eu vejo a misericórdia na quebraNow I see the mercy in the breaking
Você me salvou da ruína que eu me torneiYou saved me from the ruin I became

Senhor, não desperdice minha alma, me faça inteiroLord, don't squander my soul, make me whole
Sopre Seu shalom onde minhas fraturas se abremBreathe Your shalom where my fractures unfold
Sou um homem com lábios impuros diante do brilho do Seu tronoI'm a man with unclean lips in the glow of Your throne
Aqui estou, SenhorHere I am, Lord

Você me faria inteiro?Would You make me whole?
Você me faria inteiro?Would You make me whole?
Você me faria inteiro?Would You make me whole?
Você me faria inteiro?Would You make me whole?

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh

Eu vi Sua quebrantamentoI have seen Your brokenness
Pela igreja que Você ama tão profundamenteFor the church You love so deep
Quem sou eu para que Você me escolhaWho am I that You would choose me
Com essas feridas que mal consigo manter?With these wounds I barely keep?

Minha iniquidade pesaMy iniquity grows heavy
Na luz da Sua chamaIn the brightness of Your flame
A dor transformou amargura em armaduraPain turned bitterness to armor
O orgulho se disfarçou de forçaPride disguised itself as strength

Mas Você responsabiliza o ofensorBut You hold to account the offender
E o marcadoAnd the scarred
Quem sou eu para derrubar meu irmãoWho am I to cast down my brother
Quando nós dois pregamos Você na cruz?When we both nailed You to the cross?

Senhor, não desperdice minha alma, me faça inteiroLord, don't squander my soul, make me whole
Sopre Seu shalom onde minhas fraturas se abremBreathe Your shalom where my fractures unfold
Você veio nos dar descanso, até descanso para ossos cansadosYou have come to give us rest, even rest for weary bones
Aqui estou, SenhorHere I am, Lord

Você me faria inteiro? (Você me faria?)Would You make me whole? (Would You make me?)
Você me faria inteiro? (Você me faria inteiro?)Would You make me whole? (Would You make me whole?)
Você me faria inteiro?Would You make me whole?

A dor seja curadaHurt be healed
Que o orgulho seja silenciadoLet the pride be stilled
Que a amargura se curveLet the bitterness bow down
Que Sua verdade entreLet Your truth break in
Que Seu amor limpe o pecadoLet Your love cleanse sin
Que o pródigo seja encontradoLet the prodigal be found

Senhor, não desperdice minha alma, me faça inteiroLord, don't squander my soul, make me whole
Escreva Sua paz na medula dos meus ossosWrite Your peace in the marrow of my bones
Cada cicatriz, cada ferida é uma misericórdia que Você concedeuEvery scar, every wound is a mercy You bestowed
Aqui estou, SenhorHere I am, Lord

Você me faria inteiro? (Você me faria?)Would You make me whole? (Would You make me?)
Você me faria inteiro? (Você me faria inteiro?)Would You make me whole? (Would You make me whole?)
Você me faria inteiro?Would You make me whole?