Jos sä menet pois
miehen katse jäätyy lattiaan
kun nainen pakkaa laukkujaan
sen täytyy ne kiinni saada
ne vaietut vuodet
ne kaikki mahtuu yhteen lauseeseen
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
sammuttaisit auringon
varastaisit kuutamon
vaikka liikaa riideltiin
olet rakas mulle kuitenkin
etkö jäädä vois
nainen salaa pyyhkii kyyneleen
ja kantaa laukun eteiseen
oi saisipa kuulla vielä
ne lumotut sanat
joita pahaa päivää varten säästeltiin
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
sammuttaisit auringon
varastaisit kuutamon
väärään aikaan vaiettiin
olet rakas mulle kuitenkin
etkö jäädä vois
oi saisipa kuulla vielä
ne lumotut sanat
joita pahaa päivää varten säästeltiin
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
jos sä menet pois
se kaiken loppu ois
sammuttaisit auringon
varastaisit kuutamon
väärin tehtiin kumpikin
olet rakas mulle kuitenkin
etkö jäädä vois
älä mene pois
etkö jäädä vois
Se Você For Embora
o olhar do homem congela no chão
quando a mulher arruma sua mala
ela precisa conseguir fechar tudo
os anos silenciados
cabe tudo em uma frase
se você for embora
seria o fim de tudo
se você for embora
seria o fim de tudo
você apagaria o sol
roubaria o luar
mesmo que a gente tenha brigado demais
você ainda é querida pra mim
não poderia ficar?
a mulher secretamente enxuga uma lágrima
e leva a mala até a entrada
ah, como eu queria ouvir de novo
as palavras encantadas
que guardamos para um dia ruim
se você for embora
seria o fim de tudo
se você for embora
seria o fim de tudo
você apagaria o sol
roubaria o luar
na hora errada a gente se calou
você ainda é querida pra mim
não poderia ficar?
ah, como eu queria ouvir de novo
as palavras encantadas
que guardamos para um dia ruim
se você for embora
seria o fim de tudo
se você for embora
seria o fim de tudo
você apagaria o sol
roubaria o luar
ambos erramos
você ainda é querida pra mim
não poderia ficar?
não vá embora
não poderia ficar?