Ota minut mukaan

Me Leve Junto

Ota minut mukaan

você tem palavras diretassinulla on suorat sanat
eu fico entre as linhasminä rivien väliin jään
quando você mostra o caminhokun sinä näytät tietä
eu já me perdiolen jo mennyt eksymään
você tem forçasinulla on voimaa
consegue carregar o pesojaksat taakkaa kantaa
você é tão forteoot niin vahva
que me deixa fracoettä minua heikottaa

para você tudo é clarosinulle on kaikki selvää
eu tento entenderminä yritän ymmärtää
você chega antes queperillä oot ennenkuin
eu mal consigo sairmä tuskin pääsin lähtemään
você não tem temposinulla ei ole aikaa
para carregar preocupações à toaturhia murheita kantaa
são tantas palavrasniin paljon sanoja
não tenho nenhumaei minulla ainuttakaan

refrão:refren':
às vezes o vento me pegajoskus tuuli tarttuu minuun
e só me empurra pra frenteja vain työntää eteenpäin
eu não peçominä pyydä en
mas gostariamutta toivoisin
que você finalmente dissesseettä sanoisit viimeinkin
me leve juntoota minut mukaan

você tem um objetivosinulla on päämäärä
eu tenho um dia de cada vezminulla päivä kerrallaan
o calendário tá cheioon kalenteri täynnä
acho que não caberia láen kai sinne mahtuisikaan
mas eu ainda tenho tempomutta minulla on aikaa
pra esperarvielä odottaa
pra te fazerettä saisin sinut
perder o rumoharhaan kulkemaan

refrãorefren'

mas eu ainda tenho tempo...mutta minulla on aikaa...

refrãorefren'

e quando o vento me pegaja kun tuuli tarttuu minuun
ele só me leva juntose vain kantaa mukanaan
eu não peçominä pyydä en
mas só esperomutta toivon vaan
que ainda possa ouvirettä vielä kuulla saan
me leve juntoota minut mukaan
você viria comigo?tulisitko mukaan?