Toinen tie

Outro Caminho

Toinen tie

desaparecevaikenee
a noite se vaiyö pakenee
pela manhã o caminho se abreaamuun auki on tie
você tem medo que as sombras cresçampelkäät että varjot pitenee
antes de chegarmos ao fimennen kuin perille vie

se você seguir em linha retajos sä kuljet suoraan vaan
passando por terras bonitasohi kuljet kauniin maan
se tempo é dinheiro, isso te levajos aika on rahaa, se sinua vie
pois sempre há outro caminhosillä aina on toinen tie

refrão:refren':
sempre há um outro caminhoaina jossain on toinen tie
muito a dar e tudo a levarpaljon antaa ja kaiken vie
ainda procure por esse outro caminhoetsi vielä se toinen tie
sempre há um outro caminhoaina on toinen tie

esfriaviilenee
a noite se aproximayö lähenee
eu coloco as cortinas na janelalaitan verhot ikkunaan
o mundo mal vai se calar hojemaailma tuskin tänään hiljenee
nós só ficamos em silênciome ollaan hiljaa vaan

você não quer tocaretkö tahdo koskettaa
não posso ir aos seus braçosenkö syliisi tulla mä saa
cada noite nos leva mais longejoka yö meitä kauemmaksi vie
pois sempre há outro caminhosillä aina on toinen tie

refrãorefren'
amor é outro caminhorakkaus on toinen tie

não para o céuei taivaisiin
não para o infernoei helvettiin
não há caminho retoei suoraa tietä
nunca nos levakoskaan meitä
perdidos sempreeksyneitä vie
sempre há outro caminhoaina on toinen tie

refrãorefren'

sempre há um outro caminhoaina jossain on toinen tie
se você quiser, ele te leva longejos sä tahdot se kauas vie
ainda procure por esse outro caminhoetsi vielä se toinen tie
sempre há um outro caminhoaina on toinen tie