Yksi kerrallaan

Um de Cada Vez

Yksi kerrallaan

longekaukana
ela já está longehän on jo kaukana
não olhou para trástaakseen katsonut ei
apenas um passo leve a levoukevyt askel vain vei

na jornadamatkalla
ela já está na jornadahän on jo matkalla
ainda em algum lugar é sentidavielä jossain kaivataan
uma cantora solitáriayksinäistä laulajaa

ela viu muitohän nähnyt on paljon
e quer ver maisja tahtoo nähdä enemmän
ela dá vida às históriashän tarinoille antaa elämän

refrão:refren':
dos seus sonhoshaaveistaan
abandonou um de cada vezluopui yksi kerrallaan
um de cada vezyksi kerrallaan
e os reúne novamenteniitä jälleen kokoaa
e ela canta suas cançõesja hän laulaa laulujaan
realmente canta seus sonhostoteen laulaa haaveitaan
um de cada vezyksi kerrallaan

na beirareunalla
na beira do mundomaailman reunalla
ela já esteve e sabehän käynyt on ja tietää
de onde as canções são enterradasminne laulut haudataan

longekaukana
ela já está longehän on jo kaukana
nunca maisei enää milloinkaan
ela abriria mão de seus amadosluopuisi hän rakkaistaan

ela ouviu muitohän kuullut on paljon
quer ouvir maistahtoo kuulla enemmän
está devendo à vida uma vidaon elämälle velkaa elämän

refrãorefren'

de seus tesourosaarteistaan
abre mão um de cada vezluopuu yksi kerrallaan
um de cada vezyski kerrallaan
e os doa para nósniitä meille lahjoittaa
e ela canta suas cançõesja hän laulaa laulujaan
outro canta seus sonhostoinen laulaa haaveitaan
um de cada vezyksi kerrallaan