Taivas Aukeaa
Aamuyöllä hiljaa
makaan vain katsellen sua
ei vuosien saatto
ole saattanut pois sitä halua
joka ottaa mut valtaan
vaikka osaankin sut jo ulkoa
anteeksi jos herätin sut
sanot: ei se mtn ja kiinnityt minuun
Kun katsot minua silmiin
sillon mä tahdon sun käsiisi
antaa kokonaan itseni
et lähemmäksi sä pääsisi
lähemmäksi pääsisi
Taivas aukeaa
ja järisee maa
kun koskettaa sisintämme toisiaan
Kun rakastellaan se meidät yhteen limaa
hukuttaudutaan suloiseen kiimaan
ja kaikki on niin totta ja oikeaa
tässä ja nyt taivas aukeaa
Ei oo pakko mihinkään ei oo
pakko mtn pakko vain tämän hetken
pääsin sisälle elämääs
en sano sanaakaan ja sä ymmärrät kaiken
Tunnen jälkeen kaikkien
näiden vuosien yhä tunnen niin
kanssas yhtyä voin yhdeksi palaksi
katsomaan olevaista suoraan silmiin
Ja mä huomaan sulle sieluni syvään kumartaa
ja kaikki esteet hajoaa
sun liekkis nuolee ja puhdistaa
ihanasti polttaa
taivas aukeaa
ja järisee maa
kun koskettaa sisintämme toisiaan
kun rakastellaan se meidät yhteen limaa
hukuttaudutaan suloiseen kiimaan
ja kaikki on niin totta ja oikeaa
tässä ja nyt taivas aukeaa
(taivas aukeaa)
taivas aukeaa
Aamuyöllä hiljaa
makaan vain katsellen sua
O Céu Se Abre
Na madrugada silenciosa
só fico deitado te observando
não é que os anos tenham
conseguido tirar esse desejo
que me domina
mesmo que eu já saiba você de cor
desculpa se te acordei
você diz: não é nada e se apega a mim
Quando você olha nos meus olhos
é aí que eu quero te entregar
completamente a minha essência
para que você possa se aproximar
para que você possa se aproximar
O céu se abre
e a terra treme
quando tocamos o nosso íntimo
Quando fazemos amor, nos unimos em lama
nos afogamos em doce êxtase
e tudo é tão verdadeiro e real
aqui e agora o céu se abre
Não precisa ir a lugar nenhum, não precisa
fazer nada, só viver esse momento
entrei na sua vida
não digo uma palavra e você entende tudo
Sinto que, após todos esses
anos, ainda sinto assim
posso me unir a você como um só pedaço
olhando a realidade nos olhos
E eu percebo que minha alma se curva profundamente a você
e todos os obstáculos se desfazem
sua chama lambe e purifica
queima de forma maravilhosa
O céu se abre
e a terra treme
quando tocamos o nosso íntimo
quando fazemos amor, nos unimos em lama
nos afogamos em doce êxtase
e tudo é tão verdadeiro e real
aqui e agora o céu se abre
(o céu se abre)
o céu se abre
Na madrugada silenciosa
só fico deitado te observando