395px

Vozes Distantes

Kaipa

Distant Voices

Distant nights - awaiting
Different people - waving
Instant dreams - inside the
Global knowledge trading

Distant thoughts - connect in
Different minds - now telling
Instant waves - of setting
Universal mating

Distant minds - exploring
Primal tribes - at war in
Instant madness - scoring
Universe exploding

Shining wisdom - wonders
Multicoloured - runners
Science - be the winner
Scaling down the shimmer


Voices in despair
Calling from dark and radiant skies
All the grief, all the
Pain, in distant eyes
Crying as tears are running dry
But the world is still
Turning
Learning
Wounded
All the sadness is ours


Bookends of the past
Passing the wisdom of the worlds
All the high and the …
Low, of years gone by
Turning the numbers into lives
See their names, hear the
Praying
Hoping
Loving
In our arms all divine

Vozes Distantes

Noites distantes - esperando
Pessoas diferentes - acenando
Sonhos instantâneos - dentro do
Comércio global de saberes

Pensamentos distantes - se conectam em
Mentes diferentes - agora contando
Ondas instantâneas - de pôr do sol
Acasalamento universal

Mentes distantes - explorando
Tribos primitivas - em guerra em
Loucuras instantâneas - marcando
Universo explodindo

Sabedoria brilhante - maravilhas
Corredores multicoloridos -
Ciência - seja a vencedora
Diminuindo o brilho

Vozes em desespero
Chamando de céus escuros e radiantes
Toda a dor, toda a
Tristeza, em olhos distantes
Chorando enquanto as lágrimas secam
Mas o mundo ainda está
Girando
Aprendendo
Ferido
Toda a tristeza é nossa

Capa do passado
Transmitindo a sabedoria dos mundos
Todo o alto e o
Baixo, dos anos que se foram
Transformando números em vidas
Veja seus nomes, ouça o
Rezar
Esperar
Amar
Em nossos braços, tudo divino

Composição: Hans Lundin / Roine Stolt