Darling Dance

Querida Dança

Darling Dance

Prova a existência do amor
存在証明愛だって
sonzai shoumei ai datte
Mesmo que seja amor escondido
愛だって入ったって
ai datte haita tte
Ah, rolando e rolando, irritante, irritante
ああ寝転んごろんていやんいやん
aa nekoron goronte iyan iyan
Pureza, pureza, dieta do dia
プリティプリティダイエットdia
puriti puriti daietto día

Vago, uma vez para o prazer
曖昧一回楽に
aimai ikkai raku ni
Vagamente, para o prazer
曖昧みー快楽に
aimaimii kairaku ni
Mesmo que seja um mundo escuro e sujo
闇赤下手店だって
yami akka shiten datte
É amor, é paixão, é o que é
愛だ恋だなんだってんだ
ai da koi da nan datte nda

A linha da vida é o amor
生命線は愛だって
seimeisen wa ai datte
Mesmo que tenha chorado que é amor
愛だ嘆いたって
ai da nageita tte
Ah, ah, mas não é assim, mas não é assim
あああでもないこうでもないな
aa aa demo nai kou demo nai na
Solitário, solitário, absurdo do dia
寂しい寂しいナンセンスdia
samishii samishii nansensu día

Isso, três vezes, em um lapso
いっそ密会ラフに
isso mikkai rafu ni
Um encontro não tão sério
接遇内快豆
sessounai kai amame
Afogado, escravo
溺れ奴隷
obore dorei
Cheiro, cheiro, é um fantasma
オロオロ亡霊だ
olor olor bourei da

Nada, nada
何もない何もない
nani mo nai nani mo nai
Eu não sou nada (hey)
私何もない（ねえ
watashi nani mo nai (nee)
Não muda, não muda
変われない変われない
kawarenai kawarenai
Eu não posso mudar (hey)
私変われない（ねえ
watashi kawarenai (nee)

Não entendo, não entendo
わからないわからない
wakaranai wakaranai
Entendo, não entendo
わかるわからない
wakaru wakaranai
Sim, além dos olhos, eu escondi
はい目元以外は隠した
haai me moto igai wa kakushita

Da. Dadadada, dançando, engraçado
だ。だだだだだりだりだーりんファニー
da. dadadada daridari daarin funny
Sim, com uma falsa teoria do amor, implorando
はい冴えない愛情論でおねだり
hai saenai aijouron de onedari
Da dadadada, dançando, sujo e sujo
だだだだだりのうりダーティ＆ダーティ
da dadadada daarin nouri dirty&dirty
Quero te encontrar, preenchido com o impulso, dadadaarin
会いたい衝動埋めてよだだーりん
aitai shoudou umete yo dadadaarin

Nana nana na-nana
なななななな
nana nana na-nana
Na-nana na-nana
なななななな
na-nana na-nana
Não, não, esperando por uma reação estranha
ないない反応変態を期待したり
nai nai hannou hentou o kitai shitari
Nana nana na-nana na
ななななななな
nana nana na-nana na
Nana na-nana
なななななな
nana na-nana

Não, não, com uma imaginação emocional
ないない妄想感傷で
nai nai mousou kanshou de
Da dadadaarin
だだだーりん
da dadadaarin
Não, não, com uma pureza sincera
ないない純情感傷で
nai nai junjou kanshou de
Da dadadaarin
だだだーりん
da dadadaarin
Hey, dançando, chu
ねえだーりんちゅ
nee daarin chu