Always Happens Like That

Sempre Acontece Assim

Always Happens Like That

Sim, nós ligamos isso
Yeah we plugged it in
E transformamos
And we turned it on
E nós fizemos isso até
And we made it up
Como fomos juntos
As we went along

E sempre acontece assim
And it always happens like that
E sempre acontece assim
And it always happens like that

Sim, fizemos um filme
So we made a film
Estrelando você e eu
Starring you and me
Só por aí
Just hanging around
Acabou por ser um sucesso
Turned out to be a smash

E sempre acontece assim
And it always happens like that
E sempre acontece assim
And it always happens like that

Você pode fazer o que quiser
You can do what you like
Mas você não pode fazer isso
But you cant do that
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Mas você não pode dizer que
But you cant say that
Você pode ir em qualquer lugar
You can go anywhere
Mas você não pode ir lá
But you cant go there

Isso parece uma carta que não quero abrir
That looks like a letter that I don't want to open

Aaah, aaah, aaah
Aaah, aaah, aaah

E nós terminamos
And we broke into
Na piscina municipal
The municipal pool
E voltamos
And we turned it in
Para um madrigal
To a madrigal

E sempre acontece assim
And it always happens like that
E sempre acontece assim
And it always happens like that

Você pode fazer o que quiser
You can do what you like
Mas você não pode fazer isso
But you cant do that
Você pode dizer o que quiser
You can say what you want
Mas você não pode dizer que
But you cant say that
Você pode ir em qualquer lugar
You can go anywhere
Mas você não pode ir lá
But you cant go there

Isso parece uma carta que não quero abrir
That looks like a letter that I don't want to open
Isso parece uma carta que não quero abrir
That looks like a letter that I don't want to open

E fizemos um voto
And we made a vow
Para a vaca sagrada
To the holy cow
E nós o configuramos
And we set it up
Só para derrubá-lo
Just to knock it down

E sempre acontece assim
And it always happens like that
E sempre acontece assim
And it always happens like that

E vai acontecer sempre assim
And it will always happen like that
E vai acontecer sempre assim
And it will always happen like that

E eu sempre faço as coisas assim
And I always do it like that
E eu sempre faço as coisas assim
And I always do it like that