Moment
Dine. Du og dine er even
Du har ei klokke som tikker kun for deg
tikker kun for deg og din skjebne
Og du river. Og du river og du sliter
Du har et hol som du kan krypa deg vekk i
som du ikkje kan bli sett i men det er for lite
Di tid kommer og di tid går
Du vett aldri om du får en ny vår
Og når det er du som ligger for kniven
håper eg du og dine er even
Men når du skinner. Når du skinner er du vakker
Da får du igjen for å ha gått i motbakker
det er lett å ta takken når du vinner
Ja, men kjære. Er du der som du vil ver
Eller kan det hende at du fortsatt er på vei
Det er aldri lett å sei når du er framme
Momento
Jante. Você e os seus são iguais
Você tem um relógio que só marca pra você
marca só pra você e seu destino
E você se arrasta. E você se arrasta e se esforça
Você tem um buraco onde pode se esconder
onde não pode ser visto, mas é pequeno demais
Seu tempo chega e seu tempo vai
Você nunca sabe se vai ter uma nova chance
E quando é você que está na linha de frente
espero que você e os seus estejam iguais
Mas quando você brilha. Quando você brilha, você é linda
Então você recebe por ter enfrentado as dificuldades
é fácil aceitar os elogios quando você vence
Sim, mas querida. Você está onde quer estar?
Ou pode ser que você ainda esteja a caminho?
Nunca é fácil dizer quando você chegou.