395px

Kaizers 115. sonho

Kaizers Orchestra

Kaizers 115. drøm

Eg såg et kvitt lys i midten av ei ellers svart natt
Det var som om det sang det som ellers blir sagt
Og det brant over ryggen når han sang sin song
Eg har en nøkkel rundt nakken i et silkebånd

Han strakk ut ei hjelpande hånd
Lekte Gud, sa at evig liv var tatt hånd om

Du har gjort heilt rett du, i å komme til meg min sønn
Eg venter på deg i enden av din drøm

Som en halvmeter spiker gjennom asfaltvei
står han støtt som et fjell, som en statue så og sei
Og i si venste hånd holdt han ei svart skinnreim
Og i den høyre, et kart som viser vei

Kaizers 115. sonho

Eu vi uma luz branca no meio de uma noite totalmente escura
Era como se cantasse o que normalmente é dito
E queimava nas costas quando ele cantava sua canção
Eu tenho uma chave pendurada no pescoço com uma fita de seda

Ele estendeu uma mão ajudadora
Brincou de Deus, disse que a vida eterna estava sob controle

Você fez tudo certo, meu filho, ao vir até mim
Estou te esperando no fim do seu sonho

Como um prego de meio metro na estrada de asfalto
Ele se mantém firme como uma montanha, como uma estátua, pra falar a verdade
E na mão esquerda ele segurava uma correia de couro preta
E na direita, um mapa que mostra o caminho

Composição: Ottesen / Zahl