395px

Tumor no Seu Coração

Kaizers Orchestra

Tumor I Ditt Hjerte

Spring øve gjerdet der som værhanen stod
Gå midt ut på jordet, der som ingenting gror
Grav opp mine drømmer, den som finner får
Gå med de i håvet, eller hiv de på et bål
Forsvinn til vinter, og kom fram til vår
Legg nere dine kort, vinnaren står
Nå ser du at sånn kan det gå, vinnaren står

Som ringane i vatnet blir du større
Som en tumor i ditt hjerte blir du verre
Store spørsmål som kem har du vært, kem skal du bli
Eg gir deg ingenting annet enn mi tid
Ka skal du sei når du står framfor vårherre?
Nå er det din tur, desverre

Nogen drømmer skal du bare sjå rett igjennom
Nogen har allerede hendt, allerede hendt
Nogen er så stygge, du vil ikkje vær de bekjent
De er allerede brent, allerede brent, allerede
Nogen drømmer må du la modna litt
La de modna bittelitt
Og de beste skal du frysa ner i ei bøtte med is i, is i, is i, is i

Vent så til det blir vår
Det er som med blomster då drømmer gror
Så tar du fram den bøttå med drømmer som du la is i, is i, is i
Så blir det tydelig ka som kommer til å skje
Med alle sammen rundt deg og med deg til og med
Og kunne du spart deg en sesong med smerte
Om du visste du hadde en tumor i ditt hjerte

Som ringane i vatnet blir du større
Som en tumor i ditt hjerte blir du verre
Store spørsmål som kem har du vært, kem skal du bli
Eg gir deg ingenting annet enn mi tid
Ka skal du sei når du står framfor vårherre?
Nå er det din tur, desverre

Tumor no Seu Coração

Pule o cercado onde o galo cantou
Vá bem no meio do campo, onde nada brota
Desenterre meus sonhos, quem achar leva
Leve-os na cabeça, ou jogue-os na fogueira
Desapareça no inverno, e apareça na primavera
Coloque suas cartas na mesa, o vencedor está
Agora você vê que assim pode ser, o vencedor está

Como as ondas na água, você vai crescendo
Como um tumor no seu coração, você vai piorando
Grandes perguntas como quem você foi, quem você vai ser
Eu não te dou nada além do meu tempo
O que você vai dizer quando estiver diante do Senhor?
Agora é a sua vez, infelizmente

Alguns sonhos você só deve ver por cima
Alguns já aconteceram, já aconteceram
Alguns são tão feios, você não quer ser amigo deles
Eles já estão queimados, já queimados, já
Alguns sonhos você deve deixar amadurecer um pouco
Deixe-os amadurecer um pouquinho
E os melhores você deve congelar em um balde com gelo, gelo, gelo, gelo

Espere até que chegue a primavera
É como com flores, onde os sonhos crescem
Então você pega aquele balde com sonhos que você colocou gelo, gelo, gelo
Então ficará claro o que vai acontecer
Com todos ao seu redor e com você também
E você poderia ter economizado uma temporada de dor
Se soubesse que tinha um tumor no seu coração

Como as ondas na água, você vai crescendo
Como um tumor no seu coração, você vai piorando
Grandes perguntas como quem você foi, quem você vai ser
Eu não te dou nada além do meu tempo
O que você vai dizer quando estiver diante do Senhor?
Agora é a sua vez, infelizmente

Composição: